Dialogue
验货核对
상품 검사 및 확인
Yàn huò hé duì
Dialogue 1
顾客
您好,我的外卖到了,麻烦验一下货。
Hǎo, wǒ de wàimài dàole, máfan yàn yíxià huò.
안녕하세요, 제 배달 음식이 도착했습니다. 상품 확인 부탁드립니다.
快递员
好的,请您稍等。这是您的订单,请您核对一下商品名称、数量和包装是否完好无损。
Hǎo de, qǐng nín shāo děng. Zhè shì nín de dìngdān, qǐng nín hé duì yíxià shāngpǐn míngchēng, shùliàng hé bāozhuāng shìfǒu wán hǎo wú sǔn.
네, 잠시만 기다려주세요. 주문하신 상품입니다. 상품명, 수량, 포장이 손상되지 않았는지 확인해주세요.
顾客
嗯,商品名称和数量都对,包装也完好。谢谢您!
En, shāngpǐn míngchēng hé shùliàng dōu duì, bāozhuāng yě wán hǎo. Xièxie nín!
네, 상품명과 수량이 맞고 포장도 괜찮습니다. 감사합니다!
快递员
不客气,请您签收。
Bù kèqì, qǐng nín qiānshōu.
천만에요. 수령 확인 서명 부탁드립니다.
顾客
好的。
Hǎo de.
네.