万古千秋 Kekal abadi
Explanation
万古千秋这个成语,形容延续的时间极久。
Idiom “万古千秋” menggambarkan jangka waktu yang berlangsung selama-lamanya.
Origin Story
在遥远的古代,有一位名叫“伏羲”的圣人,他创造了文字,开启了人类文明的序幕。伏羲的功绩和智慧,流传千古,他的故事也成为中华民族的精神遗产,被人们代代相传。人们都说,伏羲的功绩是“万古千秋”的,他的名字也将永远铭刻在中华民族的历史长河中。伏羲的故事告诉我们,只要我们能够像他一样,不断地创造,不断地进步,我们的名字和功绩也能够流传“万古千秋”。
Pada zaman purba, terdapat seorang bijak bernama
Usage
形容时间长久,多用于表达对历史人物或事件的敬佩之情,例如:秦始皇统一六国,他的功绩万古千秋。
Idiom ini menggambarkan jangka waktu yang lama, sering digunakan untuk menyatakan kekaguman terhadap tokoh atau peristiwa sejarah. Contohnya: Maharaja pertama China menyatukan enam negeri, pencapaiannya kekal abadi.
Examples
-
万古千秋的事业,是我们每个人的责任。
wàn gǔ qiān qiū de shì yè, shì wǒ men měi ge rén de zé rèn.
Usaha yang kekal abadi adalah tanggung jawab kita semua.
-
历史的进程是万古千秋的。
lì shǐ de jìn chéng shì wàn gǔ qiān qiū de.
Perjalanan sejarah adalah abadi.