不宣而战 Bù Xuān ér Zhàn Perang yang tidak diisytiharkan

Explanation

不宣而战是指不经过正式的宣战程序，突然发动军事袭击的行为。它违反国际法，通常被视为侵略行为。

Perang yang tidak diisytiharkan merujuk kepada serangan tentera secara tiba-tiba tanpa pengisytiharan perang secara rasmi. Ia melanggar undang-undang antarabangsa dan biasanya dianggap sebagai tindakan agresi.

Origin Story

公元前260年，秦国大军突然袭击赵国，双方展开了一场激烈的战斗。这场战争没有预先的宣战，赵国毫无防备，损失惨重。这场不宣而战的战争，也预示着战国时期各国之间残酷的兼并战争的开始。秦军一路势如破竹，赵国节节败退，最终导致了长平之战的爆发，赵国损失了40多万大军。不宣而战，打破了战争的规则，也给赵国带来了灭顶之灾。 历史上也有很多类似的例子，不宣而战带来的后果往往是灾难性的。在现代社会，不宣而战这种行为更加不被接受，它被认为是违反国际法和人类道德的行为。

gōngyuán qián 260 nián, qín guó dàjūn tūrán xíjī zhào guó, shuāngfāng zhǎnkāi le yī chǎng jīliè de zhàndòu. zhè chǎng zhànzhēng méiyǒu yùxiān de xuānzhàn, zhào guó háo wú fángbèi, sǔnshī cǎnzhòng. zhè chǎng bùxuān'érzhàn de zhànzhēng, yě yùshìzhe zhànguó shíqī gè guó zhī jiān cānkù de jiānbìng zhànzhēng de kāishǐ. qín jūn yīlù shì rú pò zhú, zhào guó jié jié bàituì, zuìzhōng dǎozhì le cháng píng zhī zhàn de bàofā, zhào guó sǔnshī le 40 duō wàn dàjūn. bùxuān'érzhàn, dǎ pò le zhànzhēng de guīzé, yě gěi zhào guó dài lái le mièdǐng zhī zāi. lìshǐ shàng yě yǒu hěn duō lèisì de lìzi, bùxuān'érzhàn dài lái de hòuguǒ wǎngwǎng shì zāinàn xìng de. zài xiàndài shèhuì, bùxuān'érzhàn zhè zhǒng xíngwéi gèngjiā bù bèi jiēshòu, tā bèi rènwéi shì wéifǎn guójì fǎ hé rénlèi dàodé de xíngwéi.

Pada 260 SM, tentera Qin menyerang kerajaan Zhao secara tiba-tiba, dan kedua-dua pihak melancarkan pertempuran yang sengit. Perang ini berlaku tanpa pengisytiharan perang terlebih dahulu, kerajaan Zhao sama sekali tidak bersedia, dan mengalami kerugian besar. Perang yang tidak diisytiharkan ini juga menandakan permulaan peperangan penggabungan yang kejam antara pelbagai negeri semasa zaman Negeri-negeri Berperang. Tentera Qin tidak dapat dihentikan, dan kerajaan Zhao terus-menerus mundur, akhirnya membawa kepada tercetusnya Pertempuran Changping, di mana kerajaan Zhao kehilangan lebih daripada 400,000 tentera. Perang yang tidak diisytiharkan itu melanggar peraturan perang dan membawa bencana yang dahsyat kepada kerajaan Zhao. Terdapat banyak contoh yang serupa dalam sejarah; akibat daripada perang yang tidak diisytiharkan seringkali membawa malapetaka. Dalam masyarakat moden, tingkah laku sebegini lebih tidak dapat diterima dan dianggap sebagai pelanggaran undang-undang antarabangsa dan moraliti manusia.

Usage

作谓语；指不宣布开战，就突然发起进攻。

zuò wèiyǔ; zhǐ bù xuān'érzhàn, jiù tūrán fāqǐ jìngōng

Predikat; merujuk kepada serangan tentera secara tiba-tiba tanpa pengisytiharan perang.

Examples

• 二战期间，德国不宣而战入侵波兰。

  `èrzhan qījiān, déguó bùxuān'érzhàn qīn rù bōlán

  Semasa Perang Dunia Kedua, Jerman menyerang Poland tanpa pengisytiharan perang.

• 历史上多次发生过不宣而战的事件，给人类带来了巨大的灾难。

  lìshǐ shàng duō cì fāshēng guò bùxuān'érzhàn de shìjiàn, gěi rénlèi dài lái le jùdà de zāinàn

  Sepanjang sejarah, telah berlaku banyak kejadian perang yang tidak diisytiharkan, yang mengakibatkan bencana besar kepada umat manusia.

Related Idioms

• 偷袭

• 袭击

• 侵略

Opposite Idioms

• 先礼后兵