喜怒哀乐 suka dan duka
Explanation
喜怒哀乐指的是人的各种感情,包括快乐、愤怒、悲伤和喜悦。它涵盖了人类情感的丰富性和复杂性。
Xǐ nù āi lè merujuk kepada pelbagai emosi manusia, termasuk kegembiraan, kemarahan, kesedihan, dan kegirangan. Ia merangkumi kekayaan dan kerumitan emosi manusia.
Origin Story
从前,有个名叫小雨的女孩,她生活在一个充满喜怒哀乐的村庄里。村庄里的人们,每天都经历着各种各样的情感体验。小雨的父亲是一个勤劳的农民,他辛勤劳作,收获的喜悦常常洋溢在他脸上;母亲是一个温柔的裁缝,她用灵巧的双手为村民们缝制衣服,看着村民们穿上她做的衣服开心地生活,她心中也充满了快乐。然而,生活并非一帆风顺,村庄也时常遭受自然灾害的侵袭,每当洪水泛滥或干旱来临,村民们脸上写满了悲伤和焦虑。小雨目睹了这些喜怒哀乐,她慢慢理解了人生的酸甜苦辣,也学会了珍惜眼前的生活。在她成长的过程中,她不断地经历着喜怒哀乐,并从每一次经历中吸取教训,最终成长为一个善良、成熟的女孩。
Dahulu kala, ada seorang gadis bernama Xiaoyu yang tinggal di sebuah kampung yang penuh dengan suka dan duka. Penduduk kampung mengalami pelbagai pengalaman emosi setiap hari. Bapa Xiaoyu ialah seorang petani yang rajin; kegembiraan menuai hasil tuaian sentiasa terpancar di wajahnya. Ibunya pula seorang tukang jahit yang lemah lembut; dia menggunakan kemahiran tangannya untuk menjahit pakaian untuk penduduk kampung, dan dia gembira apabila melihat penduduk kampung hidup bahagia dengan pakaian yang dijahitnya. Namun, kehidupan tidak selalu mudah; kampung itu sering dilanda bencana alam. Apabila banjir atau kemarau melanda, wajah penduduk kampung dipenuhi dengan kesedihan dan kebimbangan. Xiaoyu menyaksikan semua suka dan duka ini. Dia perlahan-lahan memahami pasang surut kehidupan dan belajar untuk menghargai apa yang dimilikinya. Sepanjang membesar, dia sentiasa mengalami suka dan duka, belajar daripada setiap pengalaman, dan akhirnya menjadi gadis yang baik hati dan matang.
Usage
喜怒哀乐通常用来形容人的各种情感变化,可以作主语、宾语或定语。
Xǐ nù āi lè biasanya digunakan untuk menggambarkan pelbagai perubahan emosi seseorang, dan boleh digunakan sebagai subjek, objek, atau keterangan.
Examples
-
人生充满了喜怒哀乐。
rensheng chongmanle xinuaile
Kehidupan penuh dengan suka dan duka.
-
他的喜怒哀乐都写在脸上。
tade xinuaile dou xie zai lian shang
Sukacita dan kesedihannya terpancar di wajahnya