奇花异草 bunga dan tumbuhan yang jarang ditemui
Explanation
指的是奇特少见的花草，也比喻新奇美好的事物或文章等。
Merujuk kepada bunga dan tumbuhan yang jarang dan luar biasa, tetapi juga perkara atau artikel yang baru dan indah.
Origin Story
在遥远的古代，有一个美丽富饶的国度，那里山清水秀，到处生长着各种各样的奇花异草。其中最有名的是一种名为“七彩莲”的花，它花瓣颜色鲜艳，能够散发出迷人的香味，吸引无数的蝴蝶和蜜蜂前来采蜜。相传，这种花只生长在皇宫花园里，是皇室的象征。 有一天，一位名叫小莲的姑娘，偶然间发现了生长在深山老林里的七彩莲。她小心翼翼地将它采摘下来，准备把它带回家中种植。途中，她遇到了一位仙风道骨的老者，老者一眼就看出小莲手中的花是珍贵的七彩莲。他告诉小莲，七彩莲是天地间的精灵，只有心地纯洁的人才能拥有它。 小莲听后，更加珍惜这朵七彩莲，她细心照料，最终让它在自己的院子里茁壮成长。七彩莲开花的时候，整个村庄都弥漫着迷人的香味，村民们都非常羡慕小莲，也纷纷开始种植各种各样的奇花异草，让他们的村庄变得更加美丽富饶。
Di sebuah negeri yang jauh, yang terkenal dengan keindahan dan kemewahannya, banyak bunga dan tumbuhan yang jarang ditemui pernah berkembang maju. Yang paling terkenal ialah "Bunga Lily Pelangi", kelopaknya berkilat dengan semua warna pelangi dan mengeluarkan aroma yang memikat yang menarik ramai rama-rama dan lebah. Dikatakan bahawa bunga ini hanya tumbuh di taman istana dan menjadi lambang diraja. Suatu hari, seorang gadis muda bernama Xiaolian secara tidak sengaja menemui Bunga Lily Pelangi di dalam hutan yang sunyi. Dia dengan berhati-hati memetik bunga itu dan bercadang untuk membawanya pulang. Dalam perjalanannya, dia bertemu dengan seorang lelaki tua yang bijak yang serta-merta mengenali Bunga Lily Pelangi yang berharga itu. Dia menjelaskan kepada Xiaolian bahawa Bunga Lily Pelangi itu adalah roh alam, hanya dimiliki oleh mereka yang berhati suci. Xiaolian kini lebih menghargai Bunga Lily Pelangi dan menjaganya dengan penuh teliti. Akhirnya, ia tumbuh dengan subur di tamannya. Apabila Bunga Lily Pelangi mekar, aromanya memenuhi seluruh kampung, dan penduduk kampung mengagumi Xiaolian. Terinspirasi, mereka juga mula menanam pelbagai jenis bunga dan tumbuhan yang jarang ditemui, mengubah kampung mereka menjadi tempat yang lebih indah dan makmur.
Usage
常用来形容各种稀奇少见的花草，也用来比喻各种新奇美好的事物或作品。
Selalunya digunakan untuk menerangkan pelbagai jenis bunga dan tumbuhan yang jarang ditemui, tetapi juga digunakan untuk menerangkan pelbagai perkara atau karya yang baru dan indah.
Examples
-
花园里种植着各种奇花异草。
huāyuán lǐ zhòngzhí zhe gè zhǒng qí huā yì cǎo
Taman ini ditanam dengan pelbagai jenis bunga dan tumbuhan yang jarang ditemui.
-
他的文章充满了奇花异草般的想象力。
tā de wénzhāng chōngmǎn le qí huā yì cǎo bānde xiǎngxiàng lì
Artikelnya penuh dengan imaginasi yang luar biasa