林林总总 pelbagai
Explanation
形容众多繁杂。
Digunakan untuk menggambarkan pelbagai perkara.
Origin Story
在一个古老的集市上,商品琳琅满目,应有尽有。丝绸、瓷器、茶叶、香料,林林总总,数不胜数。来自四面八方的商人们,穿着各异的服装,说着不同的语言,他们的货物堆积如山,叫卖声此起彼伏,热闹非凡。一位来自西域的商人,带来了珍贵的香料和宝石,吸引了众多顾客的目光。他滔滔不绝地介绍着商品的产地、功效和传说,引来阵阵惊叹。而另一位来自东海的渔夫,则带来了新鲜的海鲜,他简单朴实地介绍着今天的收获,也吸引了不少顾客。集市上的人群川流不息,空气中弥漫着各种商品的独特气味,汇聚成一幅生机勃勃的景象,这林林总总的商品和人群,共同构成了这个古老集市独特的魅力。
Di sebuah pasar kuno, barangan adalah banyak dan pelbagai. Sutera, porselin, teh, rempah ratus—semuanya ada dalam pelbagai jenis yang tidak terkira banyaknya. Peniaga dari seluruh pelusuk dunia, berpakaian dengan pakaian yang berwarna-warni dan bercakap dalam pelbagai bahasa, menumpuk barangan mereka sehingga membentuk gunung, jeritan dan tawar-menawar mereka mewujudkan suasana yang meriah. Seorang peniaga dari Barat membawa rempah ratus dan permata yang berharga, menarik ramai pelanggan. Dia bercakap dengan penuh semangat tentang asal usul, sifat dan lagenda barangannya, menarik kekaguman berulang kali. Seorang nelayan dari Timur menawarkan makanan laut yang segar, membentangkan hasil tangkapannya pada hari itu dengan cara yang mudah dan bersahaja, yang turut menarik ramai pelanggan. Ramai orang sentiasa bergerak, dan udara dipenuhi dengan aroma pelbagai barangan, mewujudkan pemandangan yang meriah. Kelimpahan barangan dan orang ramai ini mewujudkan daya tarikan unik pasar lama ini.
Usage
用于形容众多繁杂的事物。
Digunakan untuk menggambarkan banyak perkara yang berbeza.
Examples
-
集市上商品琳琅满目,林林总总,令人眼花缭乱。
jíshì shàng shāngpǐn lín láng mǎn mù, lín lín zǒng zǒng, lìng rén yǎnhuā liáoluàn.
Barangan di pasar pelbagai dan banyak, seperti kaleidoskop.
-
会议上,代表们就公司发展战略提出了林林总总的意见和建议。
huìyì shàng, dàibiǎo men jiù gōngsī fāzhǎn zhànlüè tí chū le lín lín zǒng zǒng de yìjiàn hé jiànyì.
Di persidangan itu, para delegasi mengemukakan pelbagai pendapat dan cadangan tentang strategi pembangunan syarikat.