笔酣墨饱 Kaya dengan kandungan dan ditulis dengan indah
Explanation
形容文章写得流畅自然,内容充实饱满。
Menerangkan sebuah artikel yang ditulis dengan lancar dan semula jadi, dengan kandungan yang kukuh dan memuaskan.
Origin Story
著名书画家张择端,从小酷爱绘画,他笔耕不辍,勤奋刻苦,常常为了创作一幅画而废寝忘食。有一天,他突发奇想,想画一幅反映当时汴京繁华景象的长卷。为了完成这幅画,他走遍了汴京的大街小巷,仔细观察市井百态,并认真地记录下他所看到的每一个细节。他用了整整一年时间,才完成了这幅举世闻名的《清明上河图》。这幅画笔酣墨饱,栩栩如生,不仅再现了当时汴京的繁华景象,也反映了当时的社会风貌。张择端笔酣墨饱地完成了这幅画,其技法精湛,画面生动,充分展现了他高超的绘画技艺和深厚的文化底蕴。
Pelukis dan kaligrafer terkenal Zhang Zeduan gemar melukis sejak kecil. Beliau bekerja tanpa lelah dan tekun, sering sehingga keletihan, untuk menyiapkan lukisan. Suatu hari, beliau mendapat idea untuk melukis skrol panjang yang menggambarkan pemandangan Kaifeng yang makmur pada masa itu. Untuk menyiapkan lukisan ini, beliau menjelajah seluruh jalan dan lorong Kaifeng, memerhatikan pelbagai aspek kehidupan dengan teliti, dan mencatat setiap butiran yang beliau lihat dengan tekun. Beliau mengambil masa setahun penuh untuk menyiapkan lukisan "Sepanjang Sungai Semasa Festival Qingming" yang terkenal di dunia ini. Lukisan ini dilukis dengan mahir dan menggambarkan kehidupan yang meriah di Kaifeng, kemegahannya, dan keadaan sosial pada masa itu. Zhang Zeduan menyiapkan lukisan tersebut dengan teknik yang cemerlang dan imej yang jelas, menunjukkan sepenuhnya kemahiran melukis beliau yang luar biasa dan latar belakang budayanya yang kaya.
Usage
用于形容文章或作品
Digunakan untuk menerangkan artikel atau karya
Examples
-
他的文章笔酣墨饱,令人赞叹不已。
tā de wénzhāng bǐ hān mò bǎo, lìng rén zàntàn bù yǐ
Artikelnya kaya dengan kandungan dan ditulis dengan indah.
-
这篇论文笔酣墨饱,论证充分,令人信服。
zhè piān lùnwén bǐ hān mò bǎo, lùnzhèng chōngfèn, lìng rén xìnfú
Kertas ini dihujahkan dengan baik dan meyakinkan, menunjukkan kandungan yang kaya.