铿锵有力 berwibawa
Explanation
形容声音响亮有力，也形容言辞有力，充满力量。
Perkataan ini menggambarkan bunyi yang kuat dan berwibawa, atau keupayaan untuk bercakap dengan cara yang kuat dan berkesan.
Origin Story
将军站在城楼上，望着远方，声音铿锵有力地命令道："全体将士，准备迎战！"他的声音如同擂鼓般，震荡着每个士兵的心房，激起了他们无穷的勇气和斗志。远处，敌军的号角声也响了起来，一场激烈的战斗即将开始。将军的命令声，坚定而有力，像一把利剑，刺破了战场上的阴霾，给士兵们带来了希望和力量。战鼓声声，士兵们奋勇杀敌，战斗持续了一整天，最终以我军大获全胜而告终。将军的铿锵有力的声音，成为了这场胜利的关键，鼓舞着士兵们奋勇向前，取得了最终的胜利。
Jeneral itu berdiri di atas tembok kota, memandang ke jauh, dan memberi arahan dengan suara lantang: "Semua askar, bersiap sedia untuk berperang!" Suaranya seperti dentuman gendang, menggegarkan hati setiap askar, membangkitkan keberanian dan semangat juang mereka. Di kejauhan, sangkakala musuh juga kedengaran; pertempuran sengit bakal bermula. Arahan jeneral, tegas dan berwibawa, seperti pedang yang menetak kegelapan medan perang, membawa harapan dan kekuatan kepada askar-askar. Gendang perang bergema, askar-askar berjuang dengan gagah berani, pertempuran berlarutan sepanjang hari, dan akhirnya berakhir dengan kemenangan besar bagi tentera kita. Suara lantang jeneral merupakan kunci kemenangan ini, mendorong askar-askar untuk mara ke hadapan dan mencapai kemenangan.
Usage
常用来形容声音或语言，多用于书面语。
Perkataan ini biasanya digunakan untuk menggambarkan bunyi atau bahasa, terutamanya dalam bentuk bertulis.
Examples
-
他的发言铿锵有力，赢得了阵阵掌声。
tā de fāyán kēng qiāng yǒu lì, yíngdéle zhèn zhèn zhǎngshēng
Ucapannya berwibawa dan mendapat tepukan gemuruh.
-
这篇文章语言铿锵有力，读来令人振奋。
zhè piānwén yǔyán kēng qiāng yǒu lì, dú lái lìng rén zhènfèn
Artikel ini ditulis dengan gaya bahasa yang berwibawa dan memberi inspirasi untuk dibaca