真情实感 zhēn qíng shí gǎn taos-pusong damdamin

Explanation

真挚的感情,真实的感受。形容感情的真挚和感受的真实。

Taos-pusong damdamin at tunay na emosyon. Inilalarawan ang katapatan ng damdamin at ang pagiging tunay ng mga emosyon.

Origin Story

一位老画家,饱经沧桑,他笔下的山水画,每一笔都流露出他对自然的热爱,每一幅画作都蕴含着他对人生的感悟,他作画时,不是为了名利,而是出于内心的真情实感。他画的每一座山,每一棵树,都仿佛在诉说着一个故事。他的作品,深受人们喜爱,不单是因为他的画技高超,更因为他作品中饱含的真情实感。那些观赏他作品的人们,都能从画中体会到画家的真情实感,以及画家对生活对人生的感悟。老画家一生创作无数,他的作品风格独特,感情真挚,每笔都流淌着真情实感,他画出的风景,也成为了人们心中美好的回忆。

yī wèi lǎo huàjiā, bǎojīng cāngsāng, tā bǐxià de shānshuǐ huà, měi yībǐ dōu liúluò chū tā duì zìrán de rè'ài, měi yī fú huàzuò dōu yùnhán zhù tā duì rénshēng de gǎnwù, tā zuò huà shí, bùshì wèile mínglì, érshì chū yú nèixīn de zhēnqíng shígǎn.

Isang matandang pintor, na nakaranas ng maraming pagsubok sa buhay, ay ipinapakita ang kanyang pagmamahal sa kalikasan sa bawat guhit ng kanyang mga landscape painting. Ang bawat likhang sining ay naglalaman ng kanyang pag-unawa sa buhay. Siya ay nagpipinta hindi para sa katanyagan o kayamanan, kundi dahil sa panloob na paniniwala at taos-pusong damdamin. Ang bawat bundok, bawat puno sa kanyang mga pintura ay nagkukuwento. Ang kanyang mga likha ay lubos na minamahal, hindi lamang dahil sa kanyang kahanga-hangang kasanayan kundi dahil din sa pagiging tunay na ipinapahayag nito. Ang mga manonood ay nakakaramdam ng katapatan ng pintor at ng kanyang pag-unawa sa buhay at sa mundo sa kanyang mga pintura. Ang matandang pintor ay lumikha ng napakaraming obra maestra sa buong buhay niya. Ang kanyang istilo ay kakaiba, ang kanyang damdamin ay taos-puso, ang bawat guhit ay puno ng taos-pusong emosyon. Ang mga tanawin na ipininta niya ay naging magagandang alaala sa puso ng mga tao.

Usage

用作宾语、定语;多用于书面语。

yòng zuò bīnyǔ, dìngyǔ; duō yòng yú shūmiàn yǔ

Ginagamit bilang pangngalan at pang-uri; kadalasang ginagamit sa mga nakasulat na teksto.

Examples

  • 他的演讲充满了真情实感,深深打动了听众。

    tā de yǎnjiǎng chōngmǎn le zhēnqíng shígǎn, shēnshēn dǎdòng le tīngzhòng.

    Ang kanyang talumpati ay puno ng katapatan at emosyon, na lubos na nakakaantig sa mga tagapakinig.

  • 这部电影展现了人与自然之间真挚的情感,让人感受到真情实感。

    zhè bù diànyǐng zhǎnxian le rén yǔ zìrán zhī jiān zhēnzhì de qínggǎn, ràng rén gǎnshòudào zhēnqíng shígǎn

    Ipinapakita ng pelikulang ito ang taos-pusong damdamin sa pagitan ng tao at kalikasan, na nagpapaparamdam sa mga manonood ng tunay na damdamin.