卫生评价 Hygiene Evaluation
Mga Dialoge
Mga Dialoge 1
中文
顾客：你好，我点的外卖到了，但是包装盒有点脏，请问怎么办？
商家：您好，非常抱歉！请您提供照片或视频，我们会尽快处理并给您一个满意的答复。您方便稍等一下吗？
顾客：好的，我拍了照片，现在发给您。
商家：谢谢您的配合！我们已经收到照片了，我们会立即联系配送员进行处理，并给您退款或重新送餐。
顾客：好的，谢谢！
拼音
Thai
Customer: Hello, my delivery order arrived, but the packaging is a bit dirty. What should I do?
Restaurant: Hello, we are very sorry! Please provide a photo or video, and we will process it as soon as possible and give you a satisfactory answer. Could you wait a moment?
Customer: Okay, I've taken a picture and I'm sending it to you now.
Restaurant: Thank you for your cooperation! We have received the photo and will immediately contact the delivery person to resolve the issue and give you a refund or a redelivery.
Customer: Okay, thank you!
Mga Dialoge 2
中文
顾客：你好，我点的外卖到了，但是包装盒有点脏，请问怎么办？
商家：您好，非常抱歉！请您提供照片或视频，我们会尽快处理并给您一个满意的答复。您方便稍等一下吗？
顾客：好的，我拍了照片，现在发给您。
商家：谢谢您的配合！我们已经收到照片了，我们会立即联系配送员进行处理，并给您退款或重新送餐。
顾客：好的，谢谢！
Thai
Customer: Hello, my delivery order arrived, but the packaging is a bit dirty. What should I do?
Restaurant: Hello, we are very sorry! Please provide a photo or video, and we will process it as soon as possible and give you a satisfactory answer. Could you wait a moment?
Customer: Okay, I've taken a picture and I'm sending it to you now.
Restaurant: Thank you for your cooperation! We have received the photo and will immediately contact the delivery person to resolve the issue and give you a refund or a redelivery.
Customer: Okay, thank you!
Mga Karaniwang Mga Salita
外卖包装卫生
Takeout packaging hygiene
Kultura
中文
中国消费者越来越注重食品安全和卫生，对餐饮服务商的卫生要求也越来越高。
外卖平台通常设有投诉渠道，方便顾客反映问题。
拼音
Thai
Ang mga consumer sa China ay nagbibigay ng higit at higit pang pansin sa kaligtasan at kalinisan ng pagkain, at ang mga kinakailangan sa kalinisan para sa mga tagapagkaloob ng serbisyo sa pagkain ay nagiging mas mataas din.
Ang mga platform ng paghahatid ng pagkain ay karaniwang may mga channel ng reklamo upang mapadali ang mga customer sa pag-uulat ng mga problema.
Mga Nagnanakaw na Mga Salita
中文
这份外卖的卫生状况令人担忧。
希望商家能加强食品安全管理，保障消费者权益。
拼音
Thai
Nakakabahala ang kalinisan ng takeout na ito.
Umaasa kami na mapapalakas ng restaurant ang pamamahala nito sa kaligtasan ng pagkain at mapoprotektahan ang mga karapatan ng mga mamimili.
Mga Kultura ng Paglabag
中文
不要使用过激的语言评价商家，要理性客观地表达不满。
拼音
Bùyào shǐyòng guòjī de yǔyán píngjià shāngjiā, yào lǐxìng kèguān de biǎodá bù mǎn。
Thai
Iwasan ang paggamit ng masyadong agresibong wika upang suriin ang restaurant, ipahayag ang iyong hindi pagsang-ayon sa isang makatwiran at obhetibong paraan.Mga Key Points
中文
注意评价的语气和措辞，避免使用过激或侮辱性的语言。
拼音
Thai
Mag-ingat sa tono at pagpili ng mga salita sa iyong pagsusuri, iwasan ang paggamit ng labis o nakakasakit na wika.Mga Tip para sa Pagtuturo
中文
多练习不同场景下的表达方式。
尝试用不同语气表达相同的评价。
模拟与商家进行对话，练习沟通技巧。
拼音
Thai
Magsanay ng pagpapahayag sa iba't ibang mga sitwasyon.
Subukan na ipahayag ang parehong pagsusuri sa iba't ibang mga tono.
Gayahin ang isang dayalogo sa restaurant upang magsanay ng mga kasanayan sa komunikasyon.