商业模式 Modelo ng Negosyo Shāngyè Móshì

Mga Dialoge

Mga Dialoge 1

中文

丽丽:我有个梦想,想开一家融合中国传统文化和现代元素的茶馆,你觉得这个商业模式怎么样?
小明:听起来很有创意!但你考虑过市场竞争和成本问题吗?
丽丽:我已经做过一些市场调研,目标客户群是年轻的,对中国文化感兴趣的外国人。成本方面,我会精打细算,争取做到薄利多销。
小明:那你的盈利模式是什么?
丽丽:除了茶饮,我还打算销售一些中国传统工艺品和茶具,增加收入来源。
小明:这个想法不错,但也要注意推广和宣传,让更多人知道你的茶馆。
丽丽:我会利用社交媒体和线上平台进行宣传,也考虑与一些旅游机构合作。

拼音

Lì lì:Wǒ yǒu ge mèngxiǎng,xiǎng kāi yījiā rónghé zhōngguó chuántǒng wénhuà hé xiàndài yuánsù de cháguǎn,nǐ juéde zhège shāngyè móshì zěnmeyàng?
Xiǎo míng:Tīng qǐlái hěn yǒu chuàngyì!Dàn nǐ kǎolǜ guò shìchǎng jìngzhēng hé chéngběn wèntí ma?
Lì lì:Wǒ yǐjīng zuò guò yīxiē shìchǎng diàoyán,mùbiāo kèhù qún shì niánqīng de,duì zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù de wàiguórén。Chéngběn fāngmiàn,wǒ huì jīng dǎ suàn,zhēngqǔ zuò dào báolì duōxiāo。
Xiǎo míng:Nà nǐ de yínglì móshì shì shénme?
Lì lì:Chúle chá yǐn,wǒ hái dǎsuàn xiāoshòu yīxiē zhōngguó chuántǒng gōngyì pǐn hé chájù,zēngjiā shōurù láiyuán。
Xiǎo míng:Zhège xiǎngfǎ bùcuò,dàn yě yào zhùyì tuīguǎng hé xuānchuán,ràng gèng duō rén zhīdào nǐ de cháguǎn。
Lì lì:Wǒ huì lìyòng shèjiāo méitǐ hé xiàn shàng píngtái jìnxíng xuānchuán,yě kǎolǜ yǔ yīxiē lǚyóu jīgòu hézuò。

Thai

Lily: May pangarap akong magbukas ng isang tea house na pinagsasama ang tradisyunal na kulturang Tsino at mga modernong elemento. Ano sa tingin mo sa business model na ito?
Tom: Parang napakacreative! Pero naisip mo na ba ang kompetisyon sa merkado at mga isyu sa gastos?
Lily: Nakagawa na ako ng ilang market research. Ang target customer group ko ay mga kabataan at mga dayuhan na interesado sa kulturang Tsino. Pagdating sa gastos, magiging maingat ako at susubukan kong makamit ang mataas na volume ng benta na may mababang profit margin.
Tom: So, ano ang iyong profit model?
Lily: Bukod sa mga inuming tsaa, plano ko ring ibenta ang ilang tradisyunal na produktong gawa sa Tsina at mga tea set para madagdagan ang kita.
Tom: Magandang ideya iyan, pero kailangan mo ring magbigay pansin sa promotion at publicity para malaman ng mas maraming tao ang tea house mo.
Lily: Gagamit ako ng social media at online platforms para sa promotion at pag-iisipan ko ring makipagtulungan sa ilang tourism agencies.

Mga Karaniwang Mga Salita

商业模式

Shāngyè móshì

Business model

Kultura

中文

在中国,茶文化源远流长,开茶馆是一个具有文化底蕴的商业模式。

年轻人和外国人对中国传统文化越来越感兴趣,这为茶馆的经营提供了新的机遇。

在选择茶馆的选址时,需要考虑目标客户群体的消费能力和喜好。

拼音

zài zhōngguó chá wénhuà yuányuǎn liúcháng, kāi cháguǎn shì yīgè jùyǒu wénhuà dǐyùn de shāngyè móshì

niánqīngrén hé wàiguórén duì zhōngguó chuántǒng wénhuà yuè lái yuè gǎn xìngqù, zhè wèi cháguǎn de jīngyíng tígōng le xīn de jīyù

zài xuǎnzé cháguǎn de xuǎnzhǐ shí, xūyào kǎolǜ mùbiāo kèhù qūntǐ de xiāofèi nénglì hé xǐhào

Thai

Sa Tsina, ang kultura ng tsaa ay may mahabang kasaysayan, at ang pagbubukas ng isang tea house ay isang business model na mayaman sa cultural heritage.

Ang mga kabataan at mga dayuhan ay lalong nagiging interesado sa tradisyunal na kulturang Tsino, na nagbibigay ng mga bagong oportunidad para sa operasyon ng isang tea house.

Sa pagpili ng lokasyon ng isang tea house, kinakailangang isaalang-alang ang purchasing power at mga kagustuhan ng target customer group.

Mga Nagnanakaw na Mga Salita

中文

这种商业模式具有可持续发展的潜力。

我们需要对市场进行细致的分析,制定更完善的商业计划。

这个商业模式的核心竞争力在于其独特的文化内涵。

拼音

zhè zhǒng shāngyè móshì jùyǒu kě chíxù fāzhǎn de qiányí

wǒmen xūyào duì shìchǎng jìnxíng xìzhì de fēnxī, zhìdìng gèng wánshàn de shāngyè jìhuà

zhège shāngyè móshì de héxīn jìngzhēnglì zàiyú qí dú tè de wénhuà nèihán

Thai

Ang business model na ito ay may potensyal para sa sustainable development.

Kailangan nating magsagawa ng detalyadong pagsusuri sa merkado at bumuo ng isang mas komprehensibong business plan.

Ang pangunahing competitive advantage ng business model na ito ay nasa natatanging cultural connotation nito.

Mga Kultura ng Paglabag

中文

避免使用带有歧视性或负面含义的词语来描述中国文化。

拼音

bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì xìng huò fùmiàn hànyì de cíyǔ lái miáoshù zhōngguó wénhuà

Thai

Iwasan ang paggamit ng mga salitang may diskriminasyon o negatibong konotasyon upang ilarawan ang kulturang Tsino.

Mga Key Points

中文

选择合适的目标客户群,制定合理的定价策略,并注重宣传推广。

拼音

xuǎnzé héshì de mùbiāo kèhù qún, zhìdìng hélǐ de dìngjià cèlüè, bìng zhùzhòng xuānchuán tuīguǎng

Thai

Pumili ng angkop na target customer group, magtakda ng makatwirang pricing strategy, at magtuon sa promotion at publicity.

Mga Tip para sa Pagtuturo

中文

可以根据实际情况,修改对话内容,使之更符合实际使用场景。

可以增加一些关于茶文化和中国传统工艺品的内容,使对话更生动形象。

可以练习用不同的语气和语调表达对话内容,提高语言表达能力。

拼音

kěyǐ gēnjù shíjì qíngkuàng, xiūgǎi duìhuà nèiróng, shǐ zhī gèng fúhé shíjì shǐyòng chǎngjǐng

kěyǐ zēngjiā yīxiē guānyú chá wénhuà hé zhōngguó chuántǒng gōngyì pǐn de nèiróng, shǐ duìhuà gèng shēngdòng xíngxiàng

kěyǐ liànxí yòng bùtóng de yǔqì hé yǔdiào biǎodá duìhuà nèiróng, tígāo yǔyán biǎodá nénglì

Thai

Maaari mong baguhin ang nilalaman ng dayalogo ayon sa aktwal na sitwasyon upang maging mas angkop ito sa aktwal na sitwasyon ng paggamit.

Maaari kang magdagdag ng ilang nilalaman tungkol sa kultura ng tsaa at tradisyunal na mga produktong gawa sa Tsina upang gawing mas buhay at makulay ang dayalogo.

Maaari kang magsanay sa pagpapahayag ng nilalaman ng dayalogo gamit ang iba't ibang tono at intonasyon upang mapahusay ang iyong mga kasanayan sa pagpapahayag ng wika.