安排临时会议

李明

张老师，您好！我想安排一个临时会议，讨论一下我们和法国文化交流项目的细节。

Zhang laoshi, nin hao! Wo xiang anpai yige lin shi huiyi, taolun yixia women he Faguo wenhua jiaoliu xiangmu de xijie.

Magandang araw, Propesor Zhang! Gusto kong mag-iskedyul ng isang mabilisang pagpupulong para talakayin ang mga detalye ng aming programang palitan ng kultura sa Pransya.

张老师

好的，李明。什么时候比较合适呢？

Hao de, Li Ming. Shenme shihou biaoji heshi ne?

Sige, Li Ming. Kailan ang magandang oras?

李明

下周三下午三点怎么样？我们可以在会议室开会。

Xia zhou san xiawu san dian zenmeyang? Women keyi zai huiyi shi kai hui.

Kumusta naman ang susunod na Miyerkules ng alas-3 ng hapon? Maaari tayong magpulong sa silid ng pagpupulong.

张老师

下周三下午三点有点冲突，我另有安排。下周三上午或者周四下午可以吗？

Xia zhou san xiawu san dian youdian chongtu, wo ling you anpai. Xia zhou san shangwu huozhe zhou si xiawu keyi ma?

Ang susunod na Miyerkules ng alas-3 ng hapon ay medyo nagkakasalungat sa akin, may iba pa akong mga gawain. Puwede ba ang susunod na Miyerkules ng umaga o Huwebes ng hapon?

李明

周四下午也行，我们再确认一下参会人员。

Zhou si xiawu ye xing, women zai queren yixia canhui renyuan.

Ang Huwebes ng hapon ay okay din. I-kumpirma na natin ang mga dadalo.

张老师

好的，请尽快确认，我会提前通知大家。

Hao de, qing jin kuai queren, wo hui tiqian tongzhi da jia.

Sige, pakikumpirma na lang sa lalong madaling panahon, at aabisuhan ko na ang lahat nang maaga.