平台使用 Paggamit ng Platform Píng tái shǐ yòng

Mga Dialoge

Mga Dialoge 1

中文

小丽：你好，请问这个平台怎么使用？
小明：你好！这个平台很简单，你先注册一个账号，然后就可以搜索你感兴趣的娱乐活动了，比如电影、音乐、游戏等等。
小丽：注册账号需要哪些信息？
小明：只需要你的邮箱和手机号，然后设置一个密码就可以了。
小丽：好的，注册完了之后呢？
小明：注册完之后，你就可以开始搜索和参与各种活动了。平台上有很多用户评价，可以参考一下。
小丽：听起来不错，谢谢你的帮助！
小明：不客气！祝你玩得开心！

拼音

Xiaoli：Nǐ hǎo, qǐngwèn zhège píngtái zěnme shǐyòng？
Xiaoming：Nǐ hǎo! Zhège píngtái hěn jiǎndan, nǐ xiān zhùcè yīgè zhànghào, ránhòu jiù kěyǐ sōusuǒ nǐ gǎn xìngqù de yúlè huó dòng le, bǐrú diànyǐng、yīnyuè、yóuxì děng děng。
Xiaoli：Zhùcè zhànghào xūyào nǎxiē xìnxī？
Xiaoming：Zhǐ xūyào nǐ de yóuxiāng hé shǒujī hào, ránhòu shèzhì yīgè mìmǎ jiù kěyǐ le。
Xiaoli：Hǎo de, zhùcè wán le zhīhòu ne？
Xiaoming：Zhùcè wán le zhīhòu, nǐ jiù kěyǐ kāishǐ sōusuǒ hé cānyù gè zhǒng huódòng le。Píng tái shàng yǒu hěn duō yònghù píngjià, kěyǐ cānkǎo yīxià。
Xiaoli：Tīng qǐlái bùcuò, xièxie nǐ de bāngzhù！
Xiaoming：Bù kèqì! Zhù nǐ wán de kāixīn!

Thai

Lily: Kumusta, paano gamitin ang platform na ito?
Tom: Kumusta! Madaling gamitin ang platform na ito. Una, magparehistro ka ng account, at pagkatapos ay maghanap ka na ng mga aktibidad sa entertainment na interesado ka, gaya ng mga pelikula, musika, laro, atbp.
Lily: Anong impormasyon ang kailangan para magrehistro ng account?
Tom: Kailangan mo lang ng iyong email at mobile number, at pagkatapos ay magtakda ng password.
Lily: Okay, tapos ano?
Tom: Pagkatapos mong magrehistro, maaari ka nang maghanap at makilahok sa iba't ibang mga aktibidad. Ang platform ay mayroong maraming mga review ng user para sa sanggunian.
Lily: Parang maganda, salamat sa tulong!
Tom: Walang anuman! Magsaya ka!

Mga Karaniwang Mga Salita

平台使用

Píng tái shǐ yòng

Paggamit ng platform

Kultura

中文

在中国，使用娱乐休闲平台非常普遍，尤其是在年轻人中。平台通常提供多种语言版本，方便不同文化背景的用户使用。

拼音

Zài zhōngguó, shǐyòng yúlè xiuxian píngtái fēicháng pǔbiàn, yóuqí shì zài niánqīng rén zhōng. Píng tái tōngcháng tígōng duō zhǒng yǔyán bǎnběn, fāngbiàn bùtóng wénhuà bèijǐng de yònghù shǐyòng。

Thai

Sa Tsina, ang paggamit ng mga platform ng entertainment at leisure ay karaniwan na, lalo na sa mga kabataan. Karaniwan nang nagbibigay ang mga platform ng maraming bersyon ng wika para mapadali ang paggamit ng mga user mula sa iba't ibang cultural background

Mga Nagnanakaw na Mga Salita

中文

这个平台的功能非常强大，您可以通过它来探索更多有趣的活动。

该平台的界面设计简洁直观，使用起来非常方便。

拼音

Zhège píngtái de gōngnéng fēicháng qiángdà, nín kěyǐ tōngguò tā lái tàn suǒ gèng duō yǒuqù de huódòng。 Gāi píngtái de jièmiàn shèjì jiǎnjié zhíguān, shǐyòng qǐlái fēicháng fāngbiàn。

Thai

Napakaganda ng mga function ng platform na ito, magagamit mo ito para tuklasin ang mas maraming kawili-wiling mga aktibidad.

Ang interface ng platform na ito ay dinisenyo na simple at madaling maunawaan, kaya napakadali nitong gamitin

Mga Kultura ng Paglabag

中文

避免在平台上发布违法违规信息，或涉及政治敏感话题。尊重其他用户的观点，避免言语冲突。

拼音

Bìmiǎn zài píngtái shàng fābù wéifǎ wéiguī xìnxī, huò shèjí zhèngzhì mǐngǎn huàtí. Zūnjìng qítā yònghù de guāndiǎn, bìmiǎn yányǔ chōngtú。

Thai

Iwasan ang pagpo-post ng ilegal o labag sa batas na impormasyon sa platform, o ang paghawak sa mga politikal na sensitibong paksa. Igalang ang mga opinyon ng ibang mga user at iwasan ang mga pagtatalo.

Mga Key Points

中文

适合所有年龄段的人使用，但需要根据用户的年龄和理解能力，选择合适的娱乐活动。

拼音

Shìhé suǒyǒu niánlíngduàn de rén shǐyòng, dàn xūyào gēnjù yònghù de niánlíng hé lǐjiě nénglì, xuǎnzé héshì de yúlè huódòng。

Thai

Angkop para sa lahat ng edad, ngunit kailangan mong pumili ng angkop na mga aktibidad sa entertainment ayon sa edad at pag-unawa ng user.

Mga Tip para sa Pagtuturo

中文

多练习与他人用中文交流，提高口语表达能力。

可以根据实际情况，修改或增加对话内容，使其更贴近实际生活。

注意语音语调，使表达更自然流畅。

拼音

Duō liànxí yǔ tārén yòng zhōngwén jiāoliú, tígāo kǒuyǔ biǎodá nénglì。 Kěyǐ gēnjù shíjì qíngkuàng, xiūgǎi huò zēngjiā duìhuà nèiróng, shǐ qí gèng tiē jìn shíjì shēnghuó。 Zhùyì yǔyīn yǔdiào, shǐ biǎodá gèng zìrán liúcháng。

Thai

Magsanay sa pakikipag-usap sa ibang tao gamit ang wikang Tsino para mapaunlad ang iyong kakayahang magsalita.

Maaari mong baguhin o dagdagan ang nilalaman ng usapan ayon sa aktwal na sitwasyon para mas maging totoo ito sa totoong buhay.

Bigyang-pansin ang iyong boses at tono para maging mas natural at maayos ang iyong pagpapahayag