性格塑造 Pagpapaunlad ng Personalidad
Mga Dialoge
Mga Dialoge 1
中文
A:你最近在忙什么?感觉你变得更有自信了。
B:是啊,我一直在努力提升自己,最近参加了一个性格塑造的课程。
B:我以前比较内向,现在开始尝试着积极表达自己的想法。
C:听起来很不错!性格塑造课程都教些什么呢?
B:课程主要教我们如何认识自我,发现自己的优势和不足,然后学习一些沟通技巧和人际交往技巧。
A:我也想提升下自己的沟通能力,不知道哪里有这类课程。
B:很多机构都有开设这类课程的,你可以上网搜搜看。
拼音
Thai
A: Ano ang ginagawa mo nitong mga nakaraang araw? Mukhang mas confident ka na.
B: Oo, patuloy akong nagsusumikap para mapaunlad ang sarili ko, at kamakailan lang ay nakatapos ako ng isang kurso sa pagpapaunlad ng personalidad.
B: Dati akong medyo mahiyain, pero ngayon ay sinisikap kong ipahayag nang aktibo ang aking mga iniisip.
C: Ang ganda naman! Anong mga bagay ang tinuturo sa kurso sa pagpapaunlad ng personalidad?
B: Pangunahin na tinuturo nito sa amin kung paano natin mauunawaan ang ating mga sarili, matukoy ang ating mga lakas at kahinaan, at matutunan ang ilang mga teknik sa komunikasyon at interpersonal skills.
A: Gusto ko ring mapaunlad ang aking kakayahang makipagkomunika, pero hindi ko alam kung saan makakakita ng mga ganyang kurso.
B: Maraming institusyon ang nag-aalok ng mga ganyang kurso; maaari kang maghanap online.
Mga Dialoge 2
中文
A:你最近在忙什么?感觉你变得更有自信了。
B:是啊,我一直在努力提升自己,最近参加了一个性格塑造的课程。
B:我以前比较内向,现在开始尝试着积极表达自己的想法。
C:听起来很不错!性格塑造课程都教些什么呢?
B:课程主要教我们如何认识自我,发现自己的优势和不足,然后学习一些沟通技巧和人际交往技巧。
A:我也想提升下自己的沟通能力,不知道哪里有这类课程。
B:很多机构都有开设这类课程的,你可以上网搜搜看。
Thai
A: Ano ang ginagawa mo nitong mga nakaraang araw? Mukhang mas confident ka na.
B: Oo, patuloy akong nagsusumikap para mapaunlad ang sarili ko, at kamakailan lang ay nakatapos ako ng isang kurso sa pagpapaunlad ng personalidad.
B: Dati akong medyo mahiyain, pero ngayon ay sinisikap kong ipahayag nang aktibo ang aking mga iniisip.
C: Ang ganda naman! Anong mga bagay ang tinuturo sa kurso sa pagpapaunlad ng personalidad?
B: Pangunahin na tinuturo nito sa amin kung paano natin mauunawaan ang ating mga sarili, matukoy ang ating mga lakas at kahinaan, at matutunan ang ilang mga teknik sa komunikasyon at interpersonal skills.
A: Gusto ko ring mapaunlad ang aking kakayahang makipagkomunika, pero hindi ko alam kung saan makakakita ng mga ganyang kurso.
B: Maraming institusyon ang nag-aalok ng mga ganyang kurso; maaari kang maghanap online.
Mga Karaniwang Mga Salita
性格塑造
Pagpapaunlad ng personalidad
Kultura
中文
在中国,性格塑造越来越受到重视,许多人通过参加培训课程、阅读书籍、自我反思等方式来提升自身的性格和能力。
拼音
Thai
Sa Pilipinas, ang pagpapaunlad ng personalidad ay nagiging lalong mahalaga, at marami ang nagpapabuti ng kanilang pagkatao at kakayahan sa pamamagitan ng mga kurso sa pagsasanay, pagbabasa ng mga libro, at pagninilay-nilay.
Mga Nagnanakaw na Mga Salita
中文
通过积极的自我认知和持续的学习,不断完善自我,提升个人魅力。
塑造积极乐观的人生态度,以更积极的心态面对生活中的挑战。
拼音
Thai
Sa pamamagitan ng positibong kamalayan sa sarili at patuloy na pag-aaral, patuloy na pagpapabuti ng sarili at pagpapahusay ng personal na kagandahan.
Paglinang ng isang positibo at optimistikong saloobin sa buhay at pagharap sa mga hamon sa buhay na may mas aktibong mentalidad.
Mga Kultura ng Paglabag
中文
避免直接批评他人的性格缺陷,应注重以鼓励和引导的方式进行交流。
拼音
bìmiǎn zhíjiē pīpíng tārén de xìnggé quēdiǎn,yīng zhùzhòng yǐ gǔlì hé yǐndǎo de fāngshì jìnxíng jiāoliú。
Thai
Iwasan ang direktang pagpuna sa mga kapintasan ng ibang tao. Magtuon sa nakapagpapatibay at naggagabay na komunikasyon.Mga Key Points
中文
该场景适用于各种年龄段和身份的人群,但在与长辈交流时应更加尊重和礼貌。
拼音
Thai
Ang sitwasyong ito ay angkop para sa mga taong may iba't ibang edad at pinagmulan, ngunit kapag nakikipag-usap sa mga nakatatanda, dapat kang maging mas magalang at magalang.Mga Tip para sa Pagtuturo
中文
多进行角色扮演练习,模拟真实场景,提高口语表达能力。
多关注一些关于性格塑造的书籍和文章,丰富自己的知识储备。
拼音
Thai
Magsanay ng pagganap ng papel para gayahin ang mga totoong sitwasyon at mapabuti ang iyong mga kasanayan sa pagpapahayag.
Magbasa ng mga libro at artikulo tungkol sa pagpapaunlad ng personalidad para mapalawak ang iyong kaalaman.