Dialogue
房屋验收
Pagsusuri ng Bahay
fángwū yànshōu
Dialogue 1
房东
您好,欢迎入住!请问您对房间还有什么疑问吗?
nin hao,huan ying ru zhu!qing wen nin dui fangjian hai you shenme yi wen ma?
Kumusta, maligayang pagdating! Mayroon ka bang mga katanungan tungkol sa silid?
租客
您好,我想检查一下房间的设施设备是否齐全。
nin hao,wo xiang jiancha yixia fangjian de sheshi shebei shifou qiuquan。
Kumusta, gusto kong suriin kung kumpleto ang lahat ng mga pasilidad at kagamitan sa silid.
房东
好的,请您随意检查。有什么问题随时跟我说。
hao de,qing nin suiyi jiancha。you shenme wenti suishi gen wo shuo。
Sige, mangyaring suriin. Sabihin mo sa akin kung may mga problema.
租客
空调、冰箱、电视、Wi-Fi 都能正常使用吗?
kongtiao、bingxiang、dianshi、Wi-Fi dou neng zhengchang shiyong ma?
Ang air conditioning, refrigerator, TV, at Wi-Fi ba ay gumagana ng maayos?
房东
是的,都可以正常使用。如果您不会操作,我可以教您。
shi de,dou keyi zhengchang shiyong。ruguo nin bu hui caozuo,wo keyi jiao nin。
Oo, lahat ay gumagana ng maayos. Kung hindi mo alam kung paano gamitin ang isang bagay, matutulungan kita.
租客
好的,谢谢。热水器也正常吗?
hao de,xiexie。reshuiqi ye zhengchang ma?
Sige, salamat. Gumagana rin ba ang water heater?
房东
当然,您随时都可以使用热水。
dangran,nin suishi dou keyi shiyong re shui。
Syempre, maaari mong gamitin ang mainit na tubig anumang oras.
租客
好的,我再仔细检查一下其他的,谢谢您的帮助。
hao de,wo zai zixi jiancha yixia qitades,xiexie nin de bangzhu。
Sige, susuriin ko pa ang iba, salamat sa iyong tulong.
房东
不客气,有任何问题都可以联系我。
bu keqi,you renhe wenti dou keyi lianxi wo。
Walang anuman, makipag-ugnayan ka sa akin kung may mga problema.