描述植物研究 Paglalarawan ng pananaliksik sa halaman miáoshù zhíwù yánjiū

Mga Dialoge

Mga Dialoge 1

中文

A:你好,我最近对植物研究很感兴趣,尤其是一些珍稀植物。
B:哦,真巧!我也是,我正在研究兰花,特别是那些在深山里才能找到的品种。
C:兰花?我了解一些关于药用植物的研究,例如金银花和黄连。
B:那听起来很有趣,药用植物的研究对我们了解传统医药很有帮助。
A:是啊,我也有兴趣了解一些植物的药用价值。你们有这方面的资料可以分享吗?
B:当然可以,下次我们可以一起交流。
C:我也是,期待与你们一起探讨。

拼音

A:nǐ hǎo,wǒ zuìjìn duì zhíwù yánjiū hěn gòng xìngqù,yóuqí shì yīxiē zhēnxī zhíwù。
B:ō,zhēn qiǎo!wǒ yě shì,wǒ zhèngzài yánjiū lán huā,tèbié shì nàxiē zài shēnshān lǐ cái néng zhǎodào de pǐnzhǒng。
C:lán huā?wǒ liǎojiě yīxiē guānyú yàoyòng zhíwù de yánjiū,lìrú jīnyínhuā hé huánglián。
B:nà tīng qǐlái hěn yǒuqù,yàoyòng zhíwù de yánjiū duì wǒmen liǎojiě chuántǒng yīyào hěn yǒu bāngzhù。
A:shì a,wǒ yě yǒu xìngqù liǎojiě yīxiē zhíwù de yàoyòng jiàzhí。nǐmen yǒu zhè fāngmiàn de zīliào kěyǐ fēnxiǎng ma?
B:dāngrán kěyǐ,xià cì wǒmen kěyǐ yīqǐ jiāoliú。
C:wǒ yě shì,qīdài yǔ nǐmen yīqǐ tàolùn。

Thai

A: Kumusta, kamakailan lang ako naging interesado sa pananaliksik sa halaman, lalo na ang mga bihirang halaman.
B: Naku, ang malas! Ako rin, kasalukuyan kong pinag-aaralan ang mga orchid, partikular na ang mga uri na matatagpuan lamang sa matataas na bundok.
C: Mga orchid? May alam ako ng kaunti tungkol sa pananaliksik ng mga halamang gamot, tulad ng honeysuckle at Coptis chinensis.
B: Mukhang interesante, ang pananaliksik sa mga halamang gamot ay tumutulong sa atin na mas maunawaan ang tradisyunal na gamot.
A: Oo, interesado rin akong matuto tungkol sa halaga ng gamot ng ilang mga halaman. Mayroon ba kayong anumang materyal na maibabahagi?
B: Syempre, maaari tayong magpalitan ng impormasyon sa susunod na pagkakataon.
C: Ako rin, inaabangan ko ang pag-uusap kasama ninyo.

Mga Dialoge 2

中文

A:你好,我最近对植物研究很感兴趣,尤其是一些珍稀植物。

Thai

A: Kumusta, kamakailan lang ako naging interesado sa pananaliksik sa halaman, lalo na ang mga bihirang halaman.

Mga Karaniwang Mga Salita

植物研究

zhíwù yánjiū

Pananaliksik sa halaman

Kultura

中文

在中国,植物研究涵盖了药用植物、观赏植物、农业植物等多个领域,与传统文化和生活密切相关。正式场合下,讨论植物研究应注重学术性,非正式场合则可以更轻松随意。

拼音

zài zhōngguó,zhíwù yánjiū hángài le yàoyòng zhíwù、guānshǎng zhíwù、nóngyè zhíwù děng duō gè lǐngyù,yǔ chuántǒng wénhuà hé shēnghuó mìqiè xiāngguān。zhèngshì chǎnghé xià,tǎolùn zhíwù yánjiū yīng zhùzhòng xuéshù xìng,fēi zhèngshì chǎnghé zé kěyǐ gèng qīngsōng suíyì。

Thai

Sa Pilipinas, ang pananaliksik sa halaman ay malapit na nauugnay sa tradisyunal na gamot, agrikultura, at pangangalaga sa biodiversity. Ang pormal na pag-uusap ay magiging mas akademiko, samantalang ang impormal na pag-uusap ay mas nakakarelaks

Mga Nagnanakaw na Mga Salita

中文

对某种植物的形态特征进行细致的描述

对植物的生长习性进行深入的分析

阐述植物研究的最新进展和成果

拼音

duì mǒuzhǒng zhíwù de xíngtài tèzhēng jìnxíng xìzhì de miáoshù

duì zhíwù de shēngzhǎng xíxìng jìnxíng shēnrù de fēnxī

chǎnshù zhíwù yánjiū de zuìxīn jìnzhǎn hé chéngguǒ

Thai

Detalyadong paglalarawan ng mga katangian ng morpolohiya ng isang partikular na halaman

Malalim na pagsusuri sa mga ugali ng paglaki ng isang halaman

Paglalahad ng mga pinakabagong pagsulong at resulta ng pananaliksik sa halaman

Mga Kultura ng Paglabag

中文

避免使用带有歧视性或不尊重植物的语言。

拼音

bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì xìng huò bù zūnjìng zhíwù de yǔyán。

Thai

Iwasan ang paggamit ng pananalitang may diskriminasyon o hindi magalang sa mga halaman.

Mga Key Points

中文

在描述植物研究时,需要根据场合和对象调整语言风格。例如,在和专业人士交流时,可以使用更专业的术语;在和普通大众交流时,则需要使用更通俗易懂的语言。

拼音

zài miáoshù zhíwù yánjiū shí,xūyào gēnjù chǎnghé hé duìxiàng tiáozhěng yǔyán fēnggé。lìrú,zài hé zhuānyè rénshí jiāoliú shí,kěyǐ shǐyòng gèng zhuānyè de shùyǔ;zài hé pǔtōng dàzhòng jiāoliú shí,zé xūyào shǐyóng gèng tōngsú yìdǒng de yǔyán。

Thai

Kapag naglalarawan ng pananaliksik sa halaman, mahalagang ayusin ang istilo ng iyong pananalita batay sa konteksto at madla. Halimbawa, maaari kang gumamit ng mas propesyunal na mga termino kapag nakikipag-usap sa mga propesyonal; kapag nakikipag-usap sa pangkalahatang publiko, dapat kang gumamit ng mas simpleng at madaling maunawaang wika.

Mga Tip para sa Pagtuturo

中文

多阅读植物研究相关的文章和书籍,积累专业词汇和表达方式。

多参加植物相关的活动,与其他植物爱好者交流经验和心得。

尝试用不同类型的语言描述同一植物,提高语言表达能力。

拼音

duō yuèdú zhíwù yánjiū xiāngguān de wénzhāng hé shūjí,jīlěi zhuānyè cíhuì hé biǎodá fāngshì。

duō cānjīa zhíwù xiāngguān de huódòng,yǔ qítā zhíwù àihàozhe jiāoliú jīngyàn hé xīnde。

chángshì yòng bùtóng lèixíng de yǔyán miáoshù tóng yī zhíwù,tígāo yǔyán biǎodá nénglì。

Thai

Magbasa ng higit pang mga artikulo at libro na may kaugnayan sa pananaliksik sa halaman upang makaipon ng propesyonal na bokabularyo at mga ekspresyon.

Sumali sa higit pang mga aktibidad na may kaugnayan sa halaman upang makipagpalitan ng mga karanasan at pananaw sa ibang mga mahilig sa halaman.

Subukang ilarawan ang parehong halaman sa iba't ibang uri ng wika upang mapabuti ang iyong mga kasanayan sa pagpapahayag ng wika.