Dialogue
查看天气
Pagsusuri ng Panahon
chá kàn tiān qì
Dialogue 1
A
你好，请问今天天气怎么样？
nǐ hǎo, qǐngwèn jīntiān tiānqì zěnmeyàng？
Kumusta, ano ang panahon ngayon?
B
您好，今天天气晴朗，阳光明媚，温度适宜，很适合外出游玩。
nínhǎo, jīntiān tiānqì qínglǎng, yángguāng míngmèi, wēndù shìyí, hěn shìhé wàichū yóuwán.
Kumusta, maaraw at maganda ang panahon ngayon, ang temperatura ay perpekto, mainam para lumabas.
A
太好了！谢谢您！
tài hǎole！xièxiè nín！
Maganda! Salamat!
B
不客气。祝您旅途愉快！
bù kèqì. zhù nín lǚtú yúkuài！
Walang anuman. Magandang biyahe!
A
谢谢！
xièxie！
Salamat!
Dialogue 2
A
喂，我要去上海，请问上海今天的天气如何？
wèi, wǒ yào qù shànghǎi, qǐngwèn shànghǎi jīntiān de tiānqì rúhé？
Hello, pupunta ako sa Shanghai, ano ang panahon doon ngayon?
B
你好，上海今天多云，有阵雨，气温20-25度。
nǐ hǎo, shànghǎi jīntiān duōyún, yǒu zhèn yǔ, qìwēn 20-25dù.
Hello, maulap at may pag-ulan sa Shanghai ngayon, ang temperatura ay 20-25 degrees.
A
哦，那看来要带伞了。谢谢！
ō, nà kànlái yào dài sǎn le. xièxie！
Oh, mukhang kailangan kong magdala ng payong. Salamat!
B
不客气，祝你旅途愉快。
bù kèqì, zhù nǐ lǚtú yúkuài.
Walang anuman, magandang biyahe.
A
谢谢！
xièxie！
Salamat!
Dialogue 3
A
明天我要去北京出差，请问北京明天的天气预报是什么？
míngtiān wǒ yào qù běijīng chūchāi, qǐngwèn běijīng míngtiān de tiānqì yùbào shì shénme？
Pupunta ako ng Beijing bukas para sa trabaho, ano ang hula ng panahon para sa Beijing bukas?
B
明天北京是阴天，有小雨，气温15-20度，建议您带好雨具。
míngtiān běijīng shì yīntiān, yǒu xiǎo yǔ, qìwēn 15-20dù, jiànyì nín dài hǎo yǔjù.
Maulap at may kaunting ulan ang Beijing bukas, ang temperatura ay 15-20 degrees, iminumungkahi kong magdala ka ng payong.
A
好的，谢谢您提供的预报信息。
hǎode, xièxiè nín tígōng de yùbào xìnxī.
Okay, salamat sa impormasyon ng hula.
B
不客气，祝您旅途顺利！
bù kèqì, zhù nín lǚtú shùnlì！
Walang anuman, sana ay maging maayos ang iyong biyahe!
A
非常感谢！
fēicháng gǎnxiè！
Maraming salamat!