滤芯更换

老王

哎，净水器滤芯该换了，你看这水质最近都变差了。

Āi, jìngshuǐqì lǜxīn gāi huàn le, nǐ kàn zhè shuǐzhì zuìjìn dōu biàn chà le。

Uy, kailangan nang palitan ang filter ng water purifier. Lumala na ang kalidad ng tubig nitong mga nakaraang araw.

老李

是吗？我还没注意呢，这净水器多久换一次滤芯啊？

Shì ma? Wǒ hái méi zhùyì ne, zhè jìngshuǐqì duō jiǔ huàn yīcì lǜxīn a?

Totoo ba? Hindi ko napansin. Gaano kadalas mo binabago ang filter?

老王

说明书上写的是一年，但其实也看水质，我家水质比较差，所以一年换一次肯定得换。

Shuōmíngshū shang xiě de shì yī nián, dàn qíshí yě kàn shuǐzhì, wǒ jiā shuǐzhì bǐjiào chà, suǒyǐ yī nián huàn yīcì kěndìng děi huàn。

Sabi sa manual, isang beses sa isang taon, pero depende rin ito sa kalidad ng tubig. Ang tubig sa bahay namin ay medyo marumi, kaya kailangan talaga itong palitan isang beses sa isang taon.

老李

那我们这净水器型号一样，看来我也得换了。你知道去哪儿买正品滤芯吗？

Nà wǒmen zhè jìngshuǐqì xínghào yīyàng, kàn lái wǒ yě děi huàn le。Nǐ zhīdào qù nǎr mǎi zhèngpǐn lǜxīn ma?

Naku, pareho pala ng modelo ang water purifier namin, mukhang kailangan ko ring palitan ang akin. Alam mo ba kung saan makakabili ng orihinal na filter?

老王

我一般都是从网上旗舰店买的，比较放心，你也可以看看。

Wǒ yībān dōu shì cóng wǎng shàng qíhuán diàn mǎi de, bǐjiào fàngxīn, nǐ yě kěyǐ kàn kan。

Karaniwan ko itong binibili sa flagship store online, mas maaasahan. Pwede mo ring tingnan.

老李

好，谢谢啊！

Hǎo, xièxiè a!

Sige, salamat!