短视频制作 Paggawa ng Maikling Video duǎn shìpín zhìzuò

Mga Dialoge

Mga Dialoge 1

中文

A：咱们这个短视频，想表达什么主题？
B：我想展现中国传统文化中的剪纸艺术。
C：剪纸啊，很有创意！我们可以加入一些现代元素，让它更吸引年轻人。
A：比如呢？
B：我们可以用快闪的形式，展现剪纸从制作到完成的全过程，配上流行的音乐。
C：好主意！这样既传统又时尚。我们还可以考虑用一些特效，让剪纸看起来更生动。
A：特效方面，我比较擅长。我们可以讨论一下具体方案。

拼音

A：zànmen zhège duǎn shìpín，xiǎng biǎodá shénme zhǔtí？
B：wǒ xiǎng zhǎnxian zhōngguó chuántǒng wénhuà zhōng de jiǎnzhǐ yìshù。
C：jiǎnzhǐ a，hěn yǒu chuàngyì！wǒmen kěyǐ jiārù yīxiē xiàndài yuánsù，ràng tā gèng xīyǐn niánqīng rén。
A：bǐrú ne？
B：wǒmen kěyǐ yòng kuàishǎn de xíngshì，zhǎnxian jiǎnzhǐ cóng zhìzuò dào wánchéng de quán guòchéng，pèi shang liúxíng de yīnyuè。
C：hǎo zhǔyì！zhèyàng jì chuántǒng yòu shíshàng。wǒmen hái kěyǐ kǎolǜ yòng yīxiē tèxiào，ràng jiǎnzhǐ kàn qǐlái gèng shēngdòng。
A：tèxiào fāngmiàn，wǒ bǐjiào shàncháng。wǒmen kěyǐ tǎolùn yīxià jùtǐ fāng'àn。

Thai

A: Anong tema ang gusto nating ipahayag sa maikling bidyong ito?
B: Gusto kong ipakita ang sining ng paggupit ng papel sa tradisyunal na kulturang Tsino.
C: Paggupit ng papel, napaka-creative! Maaari tayong magdagdag ng ilang modernong elemento para maging mas kaakit-akit ito sa mga kabataan.
A: Halimbawa?
B: Maaari nating gamitin ang time-lapse para maipakita ang buong proseso, mula sa paggawa hanggang sa pagkumpleto, gamit ang popular na musika.
C: Magandang ideya! Sa ganitong paraan, ito ay tradisyonal at moderno. Maaari rin nating isaalang-alang ang paggamit ng ilang special effects para maging mas buhay ang paggupit ng papel.
A: Medyo magaling ako sa special effects. Maaari nating talakayin ang partikular na plano.

Mga Dialoge 2

中文

A：咱们这个短视频，想表达什么主题？
B：我想展现中国传统文化中的剪纸艺术。
C：剪纸啊，很有创意！我们可以加入一些现代元素，让它更吸引年轻人。
A：比如呢？
B：我们可以用快闪的形式，展现剪纸从制作到完成的全过程，配上流行的音乐。
C：好主意！这样既传统又时尚。我们还可以考虑用一些特效，让剪纸看起来更生动。
A：特效方面，我比较擅长。我们可以讨论一下具体方案。

Thai

A: Anong tema ang gusto nating ipahayag sa maikling bidyong ito?
B: Gusto kong ipakita ang sining ng paggupit ng papel sa tradisyunal na kulturang Tsino.
C: Paggupit ng papel, napaka-creative! Maaari tayong magdagdag ng ilang modernong elemento para maging mas kaakit-akit ito sa mga kabataan.
A: Halimbawa?
B: Maaari nating gamitin ang time-lapse para maipakita ang buong proseso, mula sa paggawa hanggang sa pagkumpleto, gamit ang popular na musika.
C: Magandang ideya! Sa ganitong paraan, ito ay tradisyonal at moderno. Maaari rin nating isaalang-alang ang paggamit ng ilang special effects para maging mas buhay ang paggupit ng papel.
A: Medyo magaling ako sa special effects. Maaari nating talakayin ang partikular na plano.

Mga Karaniwang Mga Salita

短视频制作

duǎn shìpín zhìzuò

Produksyon ng maikling video

Kultura

中文

短视频在中国非常流行，是年轻人表达自我和分享生活的重要方式。

短视频的制作也越来越专业化，许多人将其作为职业。

在制作短视频时，需要注意版权问题和个人隐私保护。

拼音

duǎn shìpín zài zhōngguó fēicháng liúxíng，shì niánqīng rén biǎodá zìwǒ hé fēnxiǎng shēnghuó de zhòngyào fāngshì。

duǎn shìpín de zhìzuò yě yuè lái yuè zhuānyè huà，xǔduō rén jiāng qí zuòwéi zhíyè。

zài zhìzuò duǎn shìpín shí，xūyào zhùyì bǎnquán wèntí hé gèrén yǐnsī bǎohù。

Thai

Ang mga maikling video ay napakapopular sa China at isang mahalagang paraan para maipahayag ng mga kabataan ang kanilang sarili at maibahagi ang kanilang buhay.

Ang produksyon ng mga maikling video ay nagiging mas propesyonal, at maraming tao ang itinuturing ito bilang isang propesyon.

Kapag gumagawa ng mga maikling video, kailangan mong bigyang pansin ang mga isyu sa copyright at ang proteksyon ng personal na privacy.

Mga Nagnanakaw na Mga Salita

中文

我们可以尝试一些更高级的拍摄技巧，例如运用航拍、延时摄影等。

在后期制作中，我们可以运用一些更专业的软件，例如Adobe Premiere Pro、DaVinci Resolve等。

我们可以尝试不同的剪辑风格，例如快节奏剪辑、慢节奏剪辑等，来增强视频的观赏性。

拼音

wǒmen kěyǐ chángshì yīxiē gèng gāojí de pāishè jìqiǎo，lìrú yòngyùn hángpāi、yánshí shèyǐng děng。

zài hòuqī zhìzuò zhōng，wǒmen kěyǐ yòngyùn yīxiē gèng zhuānyè de ruǎnjiàn，lìrú Adobe Premiere Pro、DaVinci Resolve děng。

wǒmen kěyǐ chángshì bùtóng de jiǎnjié fēnggé，lìrú kuài jiézòu jiǎnjié、màn jiézòu jiǎnjié děng，lái zēngqiáng shìpín de guānshǎng xìng。

Thai

Maaari nating subukan ang ilang mas advanced na mga teknik sa pagkuha ng video, tulad ng paggamit ng aerial photography, time-lapse photography, atbp.

Sa post-production, maaari nating gamitin ang ilang mas propesyonal na software, tulad ng Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, atbp.

Maaari nating subukan ang iba't ibang istilo ng pag-eedit, tulad ng mabilis na pag-eedit, mabagal na pag-eedit, atbp., upang mapahusay ang panonood ng video.

Mga Kultura ng Paglabag

中文

避免在短视频中出现敏感内容，例如政治、宗教等方面的内容。同时，也要注意保护个人隐私，避免泄露个人信息。

拼音

bìmiǎn zài duǎn shìpín zhōng chūxiàn mǐngǎn nèiróng，lìrú zhèngzhì、zōngjiào děng fāngmiàn de nèiróng。tóngshí，yě yào zhùyì bǎohù gèrén yǐnsī，bìmiǎn xièlòu gèrén xìnxī。

Thai

Iwasan ang sensitibong nilalaman sa mga maikling video, tulad ng mga nilalamang may kinalaman sa pulitika, relihiyon, atbp. Bigyang-pansin din ang pagprotekta sa personal na privacy at iwasan ang pagsisiwalat ng personal na impormasyon.

Mga Key Points

中文

制作短视频时，需要考虑目标受众的年龄和喜好，选择合适的主题和拍摄风格。

拼音

zhìzuò duǎn shìpín shí，xūyào kǎolǜ mùbiāo shòuzhòng de niánlíng hé xǐhào，xuǎnzé héshì de zhǔtí hé pāishè fēnggé。

Thai

Kapag gumagawa ng mga maikling video, kailangan mong isaalang-alang ang edad at kagustuhan ng target na madla at piliin ang angkop na tema at istilo ng pagkuha.

Mga Tip para sa Pagtuturo

中文

可以尝试模仿一些优秀的短视频作品，学习他们的拍摄技巧和剪辑手法。

可以多观看一些不同类型的短视频，学习不同风格的表达方式。

可以多练习拍摄和剪辑，不断提高自己的技能。

拼音

kěyǐ chángshì mófǎng yīxiē yōuxiù de duǎn shìpín zuòpǐn，xuéxí tāmen de pāishè jìqiǎo hé jiǎnjié shǒufǎ。

kěyǐ duō guān kàn yīxiē bùtóng lèixíng de duǎn shìpín，xuéxí bùtóng fēnggé de biǎodá fāngshì。

kěyǐ duō liànxí pāishè hé jiǎnjié，bùduàn tígāo zìjǐ de jìnéng。

Thai

Maaari mong subukan na gayahin ang ilang magagandang gawa ng maikling video, at matuto ng kanilang mga teknik sa pagkuha ng video at mga pamamaraan sa pag-eedit.

Maaari kang manood ng maraming maikling video ng iba't ibang uri at matuto ng iba't ibang istilo ng pagpapahayag.

Maaari kang magsanay nang higit pa sa pagkuha ng video at pag-eedit upang patuloy na mapabuti ang iyong mga kasanayan.