Dialogue
确认航班时刻
Pagkumpirma ng Oras ng Paglipad
què rèn hángbān shí kè
Dialogue 1
您好,我想确认一下我明天上午从北京飞往上海的航班时刻。航班号是CA123。
nín hǎo, wǒ xiǎng què rèn yīxià wǒ míngtiān shàngwǔ cóng běijīng fēi wǎng shànghǎi de hángbān shí kè. hángbān hào shì CA123.
Kumusta, gusto kong kumpirmahin ang oras ng aking flight mula Beijing patungong Shanghai bukas ng umaga. Ang flight number ay CA123.
Dialogue 2
好的,请稍等。让我查一下……您的航班CA123,预计明天上午8点起飞,请您提前两小时到达机场办理登机手续。
hǎo de, qǐng shāo děng. ràng wǒ chá yīxià……nín de hángbān CA123, yùjì míngtiān shàngwǔ 8 diǎn qǐfēi, qǐng nín tíqián liǎng xiǎoshí dàodá jīchǎng bǎnlǐ dēngjī shǒuxù.
Sige, maghintay lang po sandali. Hayaan niyo pong i-check ko…Ang inyong flight na CA123, inaasahang aalis bukas ng umaga ng alas-8. Pakisuyong dumating sa paliparan dalawang oras bago ang pag-alis para sa check-in.
Dialogue 3
好的,谢谢!请问登机口会在起飞前多久公布呢?
hǎo de, xièxie! qǐngwèn dēngjī kǒu huì zài qǐfēi qián duō jiǔ gōngbù ne?
Okay, salamat! Gaano katagal bago ang flight iaanunsyo ang gate information?
Dialogue 4
一般会在起飞前30分钟公布。您也可以关注航班信息变化。
yībān huì zài qǐfēi qián 30 fēnzhōng gōngbù. nín yě kěyǐ guānzhù hángbān xìnxī biànhuà.
Karaniwan pong ini ay iaanunsyo 30 minuto bago ang pag-alis. Maaari niyo ring subaybayan ang mga pagbabago sa impormasyon ng flight.
Dialogue 5
好的,再次感谢!
hǎo de, zàicì gǎnxiè!
Okay, maraming salamat ulit!