社群活动 Aktibidad ng Komunidad shèqún huódòng

Mga Dialoge

Mga Dialoge 1

中文

A：你好，欢迎参加我们的文化交流活动！今天我们一起学习中国书法。
B：你好！很高兴参加，我一直想学习中国书法。
C：我也是，听说中国书法很有魅力。
A：是的，它需要耐心和练习。我们先从最基本的笔画开始学习。
B：好的，请老师指导。
C：谢谢老师！
A：不客气，大家一起学习进步。

拼音

A：Nǐ hǎo, huānyíng cānjiā wǒmen de wénhuà jiāoliú huódòng! Jīntiān wǒmen yīqǐ xuéxí zhōngguó shūfǎ.
B：Nǐ hǎo! Hěn gāoxìng cānjiā, wǒ yīzhí xiǎng xuéxí zhōngguó shūfǎ.
C：Wǒ yěshì, tīngshuō zhōngguó shūfǎ hěn yǒu mèilì.
A：Shì de, tā xūyào nàixīn hé liànxí. Wǒmen xiān cóng zuì jīběn de bǐhuà kāishǐ xuéxí.
B：Hǎo de, qǐng lǎoshī zhǐdǎo.
C：Xièxie lǎoshī!
A：Bù kèqì, dàjiā yīqǐ xuéxí jìnbù.

Thai

A: Kumusta, maligayang pagdating sa aming cultural exchange activity! Mag-aaral tayo ng Chinese calligraphy ngayong araw.
B: Kumusta! Natutuwa akong makasama, matagal ko nang gustong matuto ng Chinese calligraphy.
C: Ako rin, narinig kong napaka-charming ng Chinese calligraphy.
A: Oo, kailangan nito ng pasensya at pagsasanay. Simulan natin sa mga pinaka-basic strokes.
B: Sige po, paki-gabay po kami.
C: Salamat po, guro!
A: Walang anuman, mag-aral at umunlad tayong lahat nang magkakasama.

Mga Karaniwang Mga Salita

社群活动

shèqún huódòng

Aktibidad ng komunidad

Kultura

中文

中国书法是中国的传统艺术，体现了中国文化的内涵和审美。学习中国书法需要耐心和毅力，并注重心境平和。

拼音

zhōngguó shūfǎ shì zhōngguó de chuántǒng yìshù, tǐxiàn le zhōngguó wénhuà de nèihán hé shěnměi. Xuéxí zhōngguó shūfǎ xūyào nàixīn hé yìlì, bìng zhùzhòng xīnjìng pínghé。

Thai

Ang Chinese calligraphy ay isang tradisyonal na anyo ng sining ng Tsina na sumasalamin sa kakanyahan at estetika ng kulturang Tsino. Ang pag-aaral ng Chinese calligraphy ay nangangailangan ng pagtitiyaga at pagpupursige, at gayundin ng isang mapayapang kalooban.

Mga Nagnanakaw na Mga Salita

中文

这次的社群活动非常成功，大家积极参与，增进了彼此的了解和友谊。

我们期待下一次社群活动能有更多精彩内容。

拼音

zhè cì de shèqún huódòng fēicháng chénggōng, dàjiā jījí cānyù, zēngjìn le bǐcǐ de liǎojiě hé yǒuyì。

wǒmen qídài xià yī cì shèqún huódòng néng yǒu gèng duō jīngcǎi nèiróng。

Thai

Ang aktibidad na ito ng komunidad ay naging matagumpay, lahat ay aktibong nakilahok at pinalalim ang kanilang pag-unawa at pagkakaibigan.

Inaasahan namin ang mas kapana-panabik na mga nilalaman sa susunod na aktibidad ng komunidad.

Mga Kultura ng Paglabag

中文

在社群活动中，避免谈论敏感话题，如政治、宗教等。尊重其他文化，避免冒犯他人的行为。

拼音

zài shèqún huódòng zhōng, bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì, zōngjiào děng. Zūnjìng qítā wénhuà, bìmiǎn màofàn tārén de xíngwéi。

Thai

Sa mga aktibidad ng komunidad, iwasan ang pagtalakay sa mga sensitibong paksa tulad ng politika at relihiyon. Igalang ang ibang kultura at iwasan ang mga nakakasakit na pag-uugali.

Mga Key Points

中文

社群活动的组织者需要提前做好计划，选择合适的场地和时间，并准备好活动所需的材料。参与者需要遵守活动规则，积极参与互动。

拼音

shèqún huódòng de zǔzhī zhě xūyào tíqián zuò hǎo jìhuà, xuǎnzé héshì de chǎngdǐ hé shíjiān, bìng zhǔnbèi hǎo huódòng suǒxū de cáiliào。cānyù zhě xūyào zūnshou huódòng guīzé, jījí cānyù hùdòng。

Thai

Ang mga tagapag-ayos ng mga aktibidad ng komunidad ay kailangang magplano nang maaga, pumili ng angkop na lugar at oras, at ihanda ang mga kinakailangang materyales para sa aktibidad. Ang mga kalahok ay kailangang sumunod sa mga alituntunin ng aktibidad at aktibong makilahok sa pakikipag-ugnayan.

Mga Tip para sa Pagtuturo

中文

多练习不同场景下的对话，例如：自我介绍、询问信息、表达意见等。

注意语音语调，并尝试模仿母语者的发音。

可以与朋友或家人一起练习，互相纠正错误。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de duìhuà, lìrú: zìwǒ jièshào, xúnwèn xìnxī, biǎodá yìjiàn děng。

zhùyì yǔyīn yǔdiào, bìng chángshì mófǎng mǔyǔ zhě de fāyīn。

kěyǐ yǔ péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí, hùxiāng jiūzhèng cuòwù。

Thai

Magsanay ng mga diyalogo sa iba't ibang sitwasyon, tulad ng: pagpapakilala sa sarili, pagtatanong ng impormasyon, pagpapahayag ng opinyon, atbp.

Bigyang-pansin ang intonasyon at subukang gayahin ang pagbigkas ng mga katutubong tagapagsalita.

Maaari kang magsanay kasama ang mga kaibigan o pamilya at iwasto ang mga pagkakamali ng bawat isa.