Skip to content
学中文

Dialogue

节日庆典

Pagdiriwang ng Kapistahan

Jiérì qìngdiǎn

Dialogue 1

  1. A

    您好!欢迎来到我们的春节庙会!

    Nín hǎo!Huānyíng lái dào wǒmen de chūnjié miàohuì!

    Kumusta! Maligayang pagdating sa aming Spring Festival temple fair!

  2. B

    谢谢!新年快乐!庙会真热闹!

    Xièxie!Xīnnián kuàilè!Miàohuì zhēn rènao!

    Salamat! Maligayang Bagong Taon! Ang temple fair ay napakasaya!

  3. A

    是啊,今天人特别多。您是第一次来吗?

    Shì a,jīntiān rén tèbié duō。Nín shì dì yī cì lái ma?

    Oo nga, maraming tao ngayon. Ito ba ang unang beses mong pumunta rito?

  4. B

    是的,第一次。这里的灯笼好漂亮!

    Shì de,dì yī cì。Zhèli de dēnglong hǎo piàoliang!

    Oo, una. Ang mga parol ay napakaganda!

  5. A

    这些灯笼都是手工制作的,很有特色。您要不要试试写春联?

    Zhèxiē dēnglong dōu shì shǒugōng zhìzuò de,hěn yǒu tèsè。Nín yào bù yào shìshi xiě chūnlián?

    Ang mga parol na ito ay pawang gawang kamay, napakaunika. Gusto mo bang subukang sumulat ng Spring Festival couplet?

  6. B

    好啊!谢谢您的邀请!

    Hǎo a!Xièxie nín de yāoqǐng!

    Sige! Salamat sa imbitasyon!

Dialogue 2

  1. A

    您好!欢迎来到我们的春节庙会!

    Kumusta! Maligayang pagdating sa aming Spring Festival temple fair!

  2. B

    谢谢!新年快乐!庙会真热闹!

    Salamat! Maligayang Bagong Taon! Ang temple fair ay napakasaya!

  3. A

    是啊,今天人特别多。您是第一次来吗?

    Oo nga, maraming tao ngayon. Ito ba ang unang beses mong pumunta rito?

  4. B

    是的,第一次。这里的灯笼好漂亮!

    Oo, una. Ang mga parol ay napakaganda!

  5. A

    这些灯笼都是手工制作的,很有特色。您要不要试试写春联?

    Ang mga parol na ito ay pawang gawang kamay, napakaunika. Gusto mo bang subukang sumulat ng Spring Festival couplet?

  6. B

    好啊!谢谢您的邀请!

    Sige! Salamat sa imbitasyon!