Dialogue
防冻保护
Proteksyon laban sa Frost
Fángdòng bǎohù
Dialogue 1
A
您好，请问这款冰箱有防冻保护功能吗？
nínhǎo，qǐngwèn zhè kuǎn bīngxiāng yǒu fángdòng bǎohù gōngnéng ma？
Kumusta, mayroon bang function na pang-proteksyon laban sa frost ang ref na ito?
B
您好，有的。这款冰箱具有-18℃的低温冷冻功能，可以有效防止食物冻坏。
nínhǎo，yǒude。zhè kuǎn bīngxiāng jùyǒu -18℃ de dīwēn lěngdòng gōngnéng，kěyǐ yǒuxiào fángzhǐ shíwù dòng huài。
Kumusta, opo. Ang ref na ito ay may low-temperature freezing function na -18℃, na mabisang nakakahadlang sa pagyeyelo ng pagkain.
A
那如果停电了，食物会不会坏掉？
nà rúguǒ tíngdiàn le，shíwù huì bu huì huài diào？
Paano kung mawala ang kuryente?
B
停电的情况下，我们建议您尽量减少开门次数，以保持冰箱内的低温。此外，您也可以准备一些保冷袋，以延长食物的保鲜时间。
tíngdiàn de qíngkuàng xià，wǒmen jiànyì nín jǐnliàng jiǎnshǎo kāimén cìshù，yǐ bǎochí bīngxiāng nèi de dīwēn。cǐwài，nín yě kěyǐ zhǔnbèi yīxiē bǎolěng dài，yǐ yáncháng shíwù de bǎoxiān shíjiān。
Kapag nawalan ng kuryente, ipinapayo namin na bawasan ang bilang ng pagbubukas ng pinto para mapanatili ang mababang temperatura sa loob ng ref. Bukod pa rito, maaari ka ring maghanda ng ilang ice bag para mapahaba ang pananatili ng pagkain.
A
好的，谢谢您的建议。
hǎode，xièxiè nín de jiànyì。
Okay, salamat sa payo.
B
不客气，还有什么其他问题吗？
bú kèqì，hái yǒu shénme qítā wèntí ma？
Walang anuman, may iba ka pa bang katanungan?
A
没有了，谢谢！
méiyǒule，xièxiè！
Wala na, salamat!
Dialogue 2
A
您好，请问这款冰箱有防冻保护功能吗？
Kumusta, mayroon bang function na pang-proteksyon laban sa frost ang ref na ito?
B
您好，有的。这款冰箱具有-18℃的低温冷冻功能，可以有效防止食物冻坏。
Kumusta, opo. Ang ref na ito ay may low-temperature freezing function na -18℃, na mabisang nakakahadlang sa pagyeyelo ng pagkain.
A
那如果停电了，食物会不会坏掉？
Paano kung mawala ang kuryente?
B
停电的情况下，我们建议您尽量减少开门次数，以保持冰箱内的低温。此外，您也可以准备一些保冷袋，以延长食物的保鲜时间。
Kapag nawalan ng kuryente, ipinapayo namin na bawasan ang bilang ng pagbubukas ng pinto para mapanatili ang mababang temperatura sa loob ng ref. Bukod pa rito, maaari ka ring maghanda ng ilang ice bag para mapahaba ang pananatili ng pagkain.
A
好的，谢谢您的建议。
Okay, salamat sa payo.
B
不客气，还有什么其他问题吗？
Walang anuman, may iba ka pa bang katanungan?
A
没有了，谢谢！
Wala na, salamat!