隐私设置 Mga setting ng privacy
Mga Dialoge
Mga Dialoge 1
中文
顾客：你好，我点的外卖到了，但是我不想让快递员看到我的具体地址，可以设置一下吗？
商家：您好，当然可以。您可以打开外卖软件，在我的订单里找到这个订单，点击【隐私保护】，可以设置共享位置的精确度，或者选择只共享楼栋号。
顾客：这样啊，那如果我不想共享位置呢？
商家：如果选择不共享位置，快递员可能需要联系您确认具体位置，可能会耽误一些时间。
顾客：明白了，我试试只共享楼栋号吧。谢谢！
商家：不客气，祝您用餐愉快！
拼音
Thai
Customer: Kumusta, dumating na ang inorder ko pero ayaw kong makita ng delivery rider ang eksaktong address ko. Pwede ko bang i-set 'yun?
Merchant: Kumusta, syempre. Pwede mong buksan ang food delivery app, hanapin ang order, at i-click ang "Privacy Protection". Pwede mong i-set ang precision ng location sharing, o piliin na i-share lang ang building number.
Customer: Ganun pala. Paano kung ayaw kong i-share ang location ko?
Merchant: Kung pipiliin mong huwag i-share ang location mo, maaaring kailanganin kang kontakin ng delivery rider para kumpirmahin ang eksaktong lokasyon, na maaaring tumagal ng kaunti.
Customer: Naiintindihan ko. Susubukan kong i-share lang ang building number. Salamat!
Merchant: Walang anuman, enjoy your meal!
Mga Dialoge 2
中文
顾客：你好，我点的外卖到了，但是我不想让快递员看到我的具体地址，可以设置一下吗？
商家：您好，当然可以。您可以打开外卖软件，在我的订单里找到这个订单，点击【隐私保护】，可以设置共享位置的精确度，或者选择只共享楼栋号。
顾客：这样啊，那如果我不想共享位置呢？
商家：如果选择不共享位置，快递员可能需要联系您确认具体位置，可能会耽误一些时间。
顾客：明白了，我试试只共享楼栋号吧。谢谢！
商家：不客气，祝您用餐愉快！
Thai
Customer: Kumusta, dumating na ang inorder ko pero ayaw kong makita ng delivery rider ang eksaktong address ko. Pwede ko bang i-set 'yun?
Merchant: Kumusta, syempre. Pwede mong buksan ang food delivery app, hanapin ang order, at i-click ang "Privacy Protection". Pwede mong i-set ang precision ng location sharing, o piliin na i-share lang ang building number.
Customer: Ganun pala. Paano kung ayaw kong i-share ang location ko?
Merchant: Kung pipiliin mong huwag i-share ang location mo, maaaring kailanganin kang kontakin ng delivery rider para kumpirmahin ang eksaktong lokasyon, na maaaring tumagal ng kaunti.
Customer: Naiintindihan ko. Susubukan kong i-share lang ang building number. Salamat!
Merchant: Walang anuman, enjoy your meal!
Mga Karaniwang Mga Salita
隐私设置
Mga setting ng privacy
Kultura
中文
在中国，外卖送餐服务已经非常普及，用户对隐私保护的需求也日益增长。共享位置的精确度设置，能够平衡用户隐私和快递效率。
拼音
Thai
Sa China, laganap na ang food delivery services, at lumalaki ang pangangailangan ng mga user para sa proteksyon ng privacy. Ang pagse-set ng precision ng location sharing ay nakakapagbalanse ng privacy ng user at efficiency ng delivery.
Mga Nagnanakaw na Mga Salita
中文
您可以自定义共享位置的范围，例如，只共享小区门口。
您可以设置快递员取件码，提高安全性。
拼音
Thai
Maaari mong i-customize ang range ng location sharing, halimbawa, i-share lang ang entrance ng residential area.
Maaari kang mag-set ng pick-up code para sa delivery rider para mas ma-secure.
Mga Kultura ng Paglabag
中文
避免在公开场合讨论个人隐私信息，尤其是在陌生人面前。
拼音
Bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé tǎolùn gèrén yǐnsī xìnxī, yóuqí shì zài mòshēng rén miànqián.
Thai
Iwasan ang pag-uusap tungkol sa personal na impormasyon sa publiko, lalo na sa harap ng mga hindi kakilala.Mga Key Points
中文
适用年龄：所有年龄段 身份适用性：外卖用户、快递员 常见错误：设置过于简单，导致隐私泄露。
拼音
Thai
Angkop na edad: Lahat ng edad Pagkakakilanlan na angkop: Mga user ng food delivery, mga delivery rider Karaniwang pagkakamali: Masyadong simple ang mga setting, kaya nagkakaroon ng pagtagas ng impormasyon.Mga Tip para sa Pagtuturo
中文
反复练习不同情境下的对话，例如，快递员迟到、地址不明确等。
注意语音语调，使对话更自然流畅。
拼音
Thai
Ulit-ulitin ang pagsasanay sa dialogue sa iba’t ibang sitwasyon, halimbawa, ang pagka-late ng delivery rider o ang hindi malinaw na address. Bigyang pansin ang intonasyon at tono ng boses para mas natural at maayos ang daloy ng usapan.