Dialogue
隐私设置
Mga setting ng privacy
Yǐnsī shèzhì
Dialogue 1
顾客
你好，我点的外卖到了，但是我不想让快递员看到我的具体地址，可以设置一下吗？
Nǐ hǎo, wǒ diǎn de wàimài dàole, dànshì wǒ bù xiǎng ràng kuàidì yuán kàn dào wǒ de jùtǐ dìzhǐ, kěyǐ shèzhì yīxià ma?
Kumusta, dumating na ang inorder ko pero ayaw kong makita ng delivery rider ang eksaktong address ko. Pwede ko bang i-set 'yun?
商家
您好，当然可以。您可以打开外卖软件，在我的订单里找到这个订单，点击【隐私保护】，可以设置共享位置的精确度，或者选择只共享楼栋号。
Nínhǎo, dāngrán kěyǐ. Nín kěyǐ dǎkāi wàimài ruǎnjiàn, zài wǒ de dìngdān lǐ zhǎodào zhège dìngdān, diǎnjī 【Yǐnsī bǎohù】, kěyǐ shèzhì gòngxiǎng wèizhì de jùquē du, huòzhě xuǎnzé zhǐ gòngxiǎng lóudòng hào.
Kumusta, syempre. Pwede mong buksan ang food delivery app, hanapin ang order, at i-click ang "Privacy Protection". Pwede mong i-set ang precision ng location sharing, o piliin na i-share lang ang building number.
顾客
这样啊，那如果我不想共享位置呢？
Zhèyàng a, nà rúguǒ wǒ bù xiǎng gòngxiǎng wèizhì ne?
Ganun pala. Paano kung ayaw kong i-share ang location ko?
商家
如果选择不共享位置，快递员可能需要联系您确认具体位置，可能会耽误一些时间。
Rúguǒ xuǎnzé bù gòngxiǎng wèizhǐ, kuàidì yuán kěnéng xūyào liánxì nín què'rèn jùtǐ wèizhì, kěnéng huì dānwù yīxiē shíjiān.
Kung pipiliin mong huwag i-share ang location mo, maaaring kailanganin kang kontakin ng delivery rider para kumpirmahin ang eksaktong lokasyon, na maaaring tumagal ng kaunti.
顾客
明白了，我试试只共享楼栋号吧。谢谢！
Míngbái le, wǒ shìshì zhǐ gòngxiǎng lóudòng hào ba. Xièxie!
Naiintindihan ko. Susubukan kong i-share lang ang building number. Salamat!
商家
不客气，祝您用餐愉快！
Bù kèqì, zhù nín yōngcān yúkuài!
Walang anuman, enjoy your meal!
Dialogue 2
顾客
你好，我点的外卖到了，但是我不想让快递员看到我的具体地址，可以设置一下吗？
Kumusta, dumating na ang inorder ko pero ayaw kong makita ng delivery rider ang eksaktong address ko. Pwede ko bang i-set 'yun?
商家
您好，当然可以。您可以打开外卖软件，在我的订单里找到这个订单，点击【隐私保护】，可以设置共享位置的精确度，或者选择只共享楼栋号。
Kumusta, syempre. Pwede mong buksan ang food delivery app, hanapin ang order, at i-click ang "Privacy Protection". Pwede mong i-set ang precision ng location sharing, o piliin na i-share lang ang building number.
顾客
这样啊，那如果我不想共享位置呢？
Ganun pala. Paano kung ayaw kong i-share ang location ko?
商家
如果选择不共享位置，快递员可能需要联系您确认具体位置，可能会耽误一些时间。
Kung pipiliin mong huwag i-share ang location mo, maaaring kailanganin kang kontakin ng delivery rider para kumpirmahin ang eksaktong lokasyon, na maaaring tumagal ng kaunti.
顾客
明白了，我试试只共享楼栋号吧。谢谢！
Naiintindihan ko. Susubukan kong i-share lang ang building number. Salamat!
商家
不客气，祝您用餐愉快！
Walang anuman, enjoy your meal!