雕塑鉴赏 Pagpapahalaga sa iskultura Diaosu jiǎnshǎng

Mga Dialoge

Mga Dialoge 1

中文

导游：各位游客，欢迎来到中国雕塑艺术博物馆！我们现在看到的这尊雕塑是著名的《和平女神》塑像，由著名雕塑家XXX创作。
游客A：哇，这雕塑真精美！这流畅的线条，栩栩如生的表情，简直是艺术的巅峰之作！
游客B：是啊，雕塑家是如何赋予它如此生动的灵魂的呢？
导游：这需要高超的技艺和对艺术的深刻理解，雕塑家巧妙地运用光影和空间，使得雕塑更具感染力。
游客A：那雕塑的材质是什么呢？
导游：这尊雕塑采用的是青铜铸造，经过精细的抛光处理，光泽度极佳。

拼音

daoyou：gewei youke，huan ying lai dao zhongguo diaosu yishu bowuguan！women xianzai kan dao de zhe zun diaosu shi zhu ming de 《heping nvshen》 su xiang，you zhu ming diaosu jia XXX chuangzuo。
youke A：wa，zhe diaosu zhen jingmei！zhe liuchang de lianxiao，xuxu shengsheng de biaoqng，jianzhi shi yishu de dingfeng zhi zuo！
youke B：shi a，diaosu jia shi ruhe fuyu ta ruci shengdong de linhun ne？
daoyou：zhe xuyao gaochao de jiyi he dui yishu de shenke lijie，diaosu jia qiao miao de yun yong guang ying he kongjian，shi de diaosu geng ju ganran li。
youke A：na diaosu de caizhi shi shenme ne？
daoyou：zhe zun diaosu caiyong de shi qingtong zhuzao，jingguo jingxi de paoguang chuli，guangzedu ji jia。

Thai

Gabay: Mabuhay sa China Sculpture Art Museum! Ang eskultura na ating pinagmamasdan ngayon ay ang sikat na estatwa ng Goddess of Peace, na nilikha ng kilalang iskultor na XXX.
Manlalakbay A: Wow, napakaganda ng eskultura na ito! Ang makinis na mga linya, ang buhay na buhay na ekspresyon, ito ay isang obra maestra!
Manlalakbay B: Oo nga, paano nga ba binigyan ng iskultor ng buhay ang estatwa?
Gabay: Nangangailangan ito ng napakagaling na kasanayan at malalim na pag-unawa sa sining. Ang iskultor ay matalinong gumamit ng liwanag, anino, at espasyo upang gawing mas makapangyarihan ang eskultura.
Manlalakbay A: Ano kaya ang materyal na ginamit sa eskultura?
Gabay: Ang estatwa ay gawa sa bronze at pinakintab nang husto, kaya napakakintab nito.

Mga Karaniwang Mga Salita

雕塑鉴赏

diaosu jiǎnshǎng

Pagpapahalaga sa iskultura

Kultura

中文

中国雕塑历史悠久，从古代的青铜器到现代的抽象雕塑，都展现了独特的艺术魅力。雕塑鉴赏需要一定的艺术素养和文化底蕴。

拼音

zhōngguó diàosù lìshǐ yōujiǔ, cóng gǔdài de qīngtóng qì dào xiàndài de chūxiàng diàosù, dōu zhǎnxian le dū tè de yìshù mèilì. diàosù jiǎnshǎng xūyào yīdìng de yìshù sùyǎng hé wénhuà dǐyùn.

Thai

Ang kasaysayan ng eskultura ng Tsina ay mahaba at mayaman, mula sa sinaunang mga bagay na yari sa bronze hanggang sa mga modernong abstract na eskultura. Ang pagpapahalaga sa eskultura ay nangangailangan ng kaunting kaalaman sa sining at kultural na pinagmulan.

Mga Nagnanakaw na Mga Salita

中文

这尊雕塑的动态美令人叹为观止

这件作品巧妙地运用了透视原理

雕塑家对细节的处理堪称完美

拼音

zhè zūn diàosù de dòngtài měi lìng rén tàn wéi guānzhǐ

zhè jiàn zuòpǐn qiǎomiào de yùnyòng le tòushì yuánlǐ

diàosù jiā duì xìjié de chǔlǐ kān chēng wánměi

Thai

Ang dinamikong ganda ng eskultura na ito ay nakamamanghang

Ang gawaing ito ay matalinong gumagamit ng mga prinsipyo ng perspektibo

Ang pag-aalaga sa detalye ng iskultor ay walang kaparis

Mga Kultura ng Paglabag

中文

避免对雕塑进行不尊重的行为，例如触摸、攀爬等。尊重艺术作品和艺术家的创作，避免发表带有偏见或歧视性的言论。

拼音

bìmiǎn duì diàosù jìnxíng bù zūnjìng de xíngwéi, lìrú chūmō, pānpá děng. zūnjìng yìshù zuòpǐn hé yìshù jiā de chuàngzuò, bìmiǎn fābǐa dài yǒu piānjiàn huò qíshì xìng de yánlùn.

Thai

Iwasan ang mga asal na hindi magalang sa mga eskultura, tulad ng paghawak o pag-akyat. Igalang ang mga likhang sining at ang paglikha ng mga iskultor, at iwasan ang mga komento na may pagkiling o diskriminasyon.

Mga Key Points

中文

在进行雕塑鉴赏时，要注意观察雕塑的材质、造型、神态、以及其所表达的文化内涵。不同年龄段的人对雕塑的理解和感受也会有所不同，需要根据实际情况进行讲解。

拼音

zài jìnxíng diàosù jiǎnshǎng shí, yào zhùyì guānchá diàosù de cáizhì, záoxíng, shéntài, yǐjí qí suǒ biǎodá de wénhuà nèihán. bùtóng niánlíng duàn de rén duì diàosù de lǐjiě hé gǎnshòu yě huì yǒusuǒ bùtóng, xūyào gēnjù shíjì qíngkuàng jìnxíng jiǎngjiě.

Thai

Kapag pinahahalagahan ang mga eskultura, bigyang pansin ang materyal, hugis, ekspresyon, at kultural na kahulugan. Ang iba't ibang pangkat ng edad ay magkakaroon ng iba't ibang pag-unawa at damdamin tungkol sa mga eskultura, kaya dapat na iayon ang mga paliwanag.

Mga Tip para sa Pagtuturo

中文

多看一些雕塑作品，了解不同风格的雕塑；学习一些雕塑相关的艺术史知识；尝试用自己的语言来描述你看到的雕塑作品。

拼音

duō kàn yīxiē diàosù zuòpǐn, liǎojiě bùtóng fēnggé de diàosù; xuéxí yīxiē diàosù xiāngguān de yìshù shǐ zhīshì; chángshì yòng zìjǐ de yǔyán lái miáoshù nǐ kàndào de diàosù zuòpǐn.

Thai

Tumingin ng maraming mga eskultura upang maunawaan ang iba't ibang istilo ng eskultura; matuto ng ilang kaalaman sa kasaysayan ng sining na may kaugnayan sa eskultura; subukang ilarawan ang mga eskultura na nakikita mo sa iyong sariling mga salita.