Dialogue
预约就医时间
Oras ng Pag-a-appointment sa Doktor
yuyue jiuyi shijian
Dialogue 1
医生
您好,请问您想预约什么时间看病?
nin hao,qing wen nin xiang yuyue shenme shijian kan bing?
Magandang araw, anong oras gusto mong magpa-appointment?
患者
您好,我想预约下周二上午的时间。
nin hao,wo xiang yuyue xia zhou er shang wu de shijian。
Magandang araw, gusto kong magpa-appointment sa umaga ng Martes sa susunod na linggo.
医生
好的,下周二上午还有几个时间段,您看哪个合适?上午9点,10点还是11点?
hao de,xia zhou er shang wu hai you ji ge shijian duan,nin kan nage héshi?shang wu 9 dian,10 dian hai shi 11 dian?
Sige po, mayroong ilang available na oras sa umaga ng Martes sa susunod na linggo. Alin po ang gusto ninyo? 9 ng umaga, 10 ng umaga, o 11 ng umaga?
患者
9点可以吗?
9 dian keyi ma?
Pwede po ba ang 9 ng umaga?
医生
好的,9点可以,请您留下您的姓名和联系方式。
hao de,9 dian keyi,qing nin liu xia nin de xing ming he lian xi fang shi。
Sige po, 9 ng umaga ay pwede po. Pakisulat po ang inyong pangalan at impormasyon sa pakikipag-ugnayan.
患者
好的,我的姓名是张三,电话是138XXXXXXXX。
hao de,wo de xing ming shi zhang san,dian hua shi 138XXXXXXXX。
Sige po, ang pangalan ko po ay Zhang San, at ang numero ng telepono ko po ay 138XXXXXXXX.