坚持不渝 Azim
Explanation
坚持不渝，意思是不改变，始终坚持下去。比喻坚定不移，永不改变。
Azim, değişmeden, sürekli devam etmek anlamına gelir. Sarsılmaz kararlılığı ve değişmezliği gösterir.
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫阿牛的年轻人。他从小就立志要成为一名优秀的医生，为乡亲们解除病痛。这条路异常艰难，需要付出常人难以想象的努力。阿牛每天起早贪黑地学习，无论刮风下雨，他都坚持不懈地跑到几十里外的县城去听课。在学习过程中，他遇到过无数的困难，也曾多次想过放弃。但是，每当他看到那些饱受病痛折磨的乡亲们时，他总是咬紧牙关，坚持不渝地走下去。十年寒窗苦读，阿牛终于考上了医学院。毕业后，他回到了小山村，成为了一名优秀的乡村医生。他用自己的知识和技能，为乡亲们治病救人，受到了村民们的一致好评。阿牛的故事，就是坚持不渝的最好诠释。他用自己的行动，证明了只要坚持不渝，就一定能够实现自己的梦想。
Bir zamanlar, uzak bir dağ köyünde An Niu adında genç bir adam yaşıyordu. Küçük yaşlardan itibaren, köylülerinin acılarını hafifletmek için mükemmel bir doktor olmayı hedeflemişti. Bu yol son derece zordu ve sıradan insanların hayal bile edemeyeceği kadar çaba gerektiriyordu. An Niu her gün çalışkan bir şekilde ders çalışıyor, fırtına veya yağmur fark etmeksizin yorulmadan derslere katılmak için onlarca kilometre uzaktaki ilçe şehrine gidiyordu. Çalışmaları sırasında sayısız zorlukla karşılaştı ve birçok kez pes etmeyi düşündü. Ancak, hastalıktan muzdarip köylüleri gördüğünde dişlerini sıktı ve azimle devam etti. On yıl boyunca çok çalıştıktan sonra, An Niu nihayet tıp fakültesine girdi. Mezun olduktan sonra dağ köyüne geri döndü ve mükemmel bir köy doktoru oldu. Bilgi ve becerilerini köylülerini tedavi etmek için kullandı ve köylülerden büyük övgü aldı. An Niu'nun öyküsü, azmin en iyi yorumudur. Eylemleriyle, azimle çalıştığı sürece herkesin hayallerini gerçekleştirebileceğini kanıtladı.
Usage
表示始终坚持，毫不动摇。
Bu, sürekli azim ve sarsılmazlığı gösterir.
Examples
-
他为了理想，坚持不渝地奋斗了十年。
ta weile lixiang jianchibuyudi fendou le shi nian
On yıllarca idealini gerçekleştirmek için azimle çalıştı.
-
面对困难，她坚持不渝地追求梦想。
mianduikunnan ta jianchibuyudi zhuiqiu mengxiang
Zorluklarla karşılaştığında, hayallerinin peşinden kararlılıkla koştu.