安家落户 yerleşmek
Explanation
安家落户指在一个地方安家，长期居住。通常指在新的环境中建立家园，长期定居下来。
安家落户, bir yerde yerleşip uzun süre yaşamak anlamına gelir. Genellikle yeni bir ortamda ev kurup uzun süre orada yaşamayı ifade eder.
Origin Story
很久以前，在一个风景秀丽的小村庄里，住着一对善良的夫妇。他们一直过着漂泊不定的生活，渴望拥有一个属于自己的家。有一天，他们偶然发现了这个宁静祥和的小村庄，被这里的淳朴民风深深吸引，决定在这里安家落户。他们辛勤劳作，用自己的双手建造了一座舒适的房屋，并种满了花草树木。不久，他们的孩子也降生了，他们一家三口其乐融融，过着幸福快乐的生活。从此，他们便在这个小村庄里安家落户，成为了村庄里的一份子，他们把这个地方当作了自己的家，感受到了家的温暖和亲情的可贵。
Çok eski zamanlarda, güzel bir köyde yaşayan iyi kalpli bir çift vardı. Daima göçebe bir hayat yaşamışlar ve kendi evlerini özlemişlerdi. Bir gün tesadüfen bu sakin köyü keşfettiler ve buradaki sade geleneklerden çok etkilendiler ve burada yerleşmeye karar verdiler. Çok çalıştılar, kendi elleriyle rahat bir ev inşa ettiler ve ağaçlar, çiçekler dikdiler. Kısa süre sonra çocukları oldu ve üçü birlikte mutlu bir hayat yaşadılar. O zamandan beri bu köyde yerleştiler, köyün bir parçası oldular, burayı evleri olarak gördüler ve evin sıcaklığını ve aile sevgisinin değerini hissettiler.
Usage
用于描写在一个地方长期居住、定居的场景，常用于叙述个人生活变化、家庭迁移等。
Uzun süre bir yerde yaşama ve yerleşmeyi tasvir etmek için kullanılır, genellikle kişisel yaşam değişiklikleri, aile göçleri vb. anlatmak için kullanılır.
Examples
-
他决定到南方安家落户。
ta jueding dao nanfang an jialuohu.
Güneyde yerleşmeye karar verdi.
-
经过几年的奋斗，他们在城里安家落户了。
jingguo jinian defendou, tamen zai chengli an jialuohule
Yıllarca mücadele ettikten sonra şehirde yerleştiler.