无可置疑 tartışılmaz
Explanation
指事实明显或理由充足,没有什么可以怀疑的。
gerçeklerin açık veya nedenlerin yeterli olduğu ve şüphe edilecek bir şey olmadığı anlamına gelir.
Origin Story
著名科学家爱因斯坦,在科学研究中,总是坚持真理,坚持实事求是,从不迷信权威,从不盲从。有一次,爱因斯坦提出一个新的科学理论,引起了许多科学家的质疑。一些科学家认为,爱因斯坦的理论是错误的,他们列举了很多理由来反驳爱因斯坦的理论。但是,爱因斯坦并没有被这些质疑所吓倒,他仔细地分析了这些质疑,并一一作出了解释。最后,爱因斯坦的理论得到了科学界的普遍认可。爱因斯坦的成功,在于他坚持真理,坚持实事求是,从不怀疑自己的判断。无可置疑,爱因斯坦是一位伟大的科学家。
Ünlü bilim insanı Albert Einstein, bilimsel araştırmalarında her zaman gerçeği ve gerçeklerden gerçeği arama ilkesini savundu, asla otoriteye körü körüne inanmadı veya körü körüne uymadı. Bir keresinde Einstein, birçok bilim insanının sorgulamasına neden olan yeni bir bilimsel teori ortaya attı. Bazı bilim insanları, Einstein'ın teorisinin yanlış olduğuna inanıyor ve Einstein'ın teorisini çürütmek için birçok neden gösterdiler. Ancak Einstein, bu şüphelerden yılmadı, bu şüpheleri dikkatlice inceledi ve tek tek açıkladı. Sonunda, Einstein'ın teorisi bilim camiası tarafından yaygın olarak kabul gördü. Einstein'ın başarısı, gerçeğe olan ısrarında, gerçeklerden gerçeği arama ısrarında ve kendi yargısından asla şüphe etmemesinde yatmaktadır. Şüphesiz ki Einstein büyük bir bilim insanıydı.
Usage
作谓语;表示事实确凿,不容置疑。
yüklem olarak kullanılır; gerçeklerin kesin ve şüpheye yer bırakmayacak şekilde olduğunu gösterir.
Examples
-
他的说法无可置疑。
tā de shuōfǎ wú kě zhìyí
Sözü tartışılmaz.
-
证据确凿,无可置疑。
zhèngjù quèzáom wú kě zhìyí
Kanıtlar kesin; tartışılmaz