无疾而终 doğal ölüm
Explanation
指人或事没有遭受外力影响或意外变故，自然而然地结束或消亡。多用于指死亡，也可用于指计划、项目等。
Dış etki veya beklenmedik olaylar olmadan bir kişinin veya şeyin doğal olarak sona ermesi veya yok olmasına işaret eder. Genellikle ölümü ifade etmek için kullanılır, ancak planlar, projeler vb. için de kullanılabilir.
Origin Story
从前，在一个偏僻的山村里，住着一位德高望重的老人。他一生勤劳善良，乐善好施，深受乡邻们的爱戴。然而，在他七十寿辰那天，老人却安详地离开了人世。没有疾病的折磨，没有意外的发生，老人就这样平静地走完了他的一生，无疾而终。人们怀念着这位老人，纷纷前来送别。老人平静的离去，如同秋叶归根，自然而然，令人感慨万千。他的故事也成为了村里流传已久的佳话，教育着后人要珍惜生命，孝敬父母。
Bir zamanlar, uzak bir dağ köyünde, saygın bir yaşlı adam yaşıyordu. Bütün hayatı boyunca çalışkan ve nazikti, iyilik yapmayı severdi ve komşuları tarafından seviliyordu. Ancak yetmişinci doğum gününde, yaşlı adam huzur içinde vefat etti. Hastalığın eziyetinden, kazadan kurtulmuş, yaşlı adam hayatını sessizce tamamladı. İnsanlar bu yaşlı adamı hatırladı ve veda etmek için geldiler. Yaşlı adamın huzurlu ölümü, sonbahar yapraklarının köklerine dönmesi gibi, doğal ve dokunaklıydı. Hikayesi köyde uzun süredir süregelen bir efsane haline geldi ve sonraki nesillere hayatı takdir etmeyi ve ebeveynlerine saygı duymayı öğretti.
Usage
通常作谓语，形容事物自然结束，没有外力干扰。
Genellikle, dış müdahale olmadan bir şeyin doğal olarak nasıl sona erdiğini tanımlamak için yüklem olarak kullanılır.
Examples
-
他年事已高，最终无疾而终。
ta nian shi yi gao, zui zhong wu ji er zhong
Yaşlıydı ve sonunda huzur içinde öldü.
-
这个项目因为缺乏资金支持，最终无疾而终了。
zhe ge xiang mu yinwei que fa zi jin zhi chi, zui zhong wu ji er zhong le
Proje sonunda finansal destek eksikliği nedeniyle başarısız oldu..