无知无识 cahil ve eğitimsiz
Explanation
指缺乏知识和见识,愚昧无知。
Bilgi ve deneyim eksikliğini, cehaleti ifade eder.
Origin Story
从前,在一个偏远的小山村里,住着一位名叫小明的年轻人。小明从小生活在与世隔绝的环境中,没有接受过任何教育,对外面的世界一无所知。他整天在村子里闲逛,对任何事情都漠不关心,显得十分无知无识。有一天,村里来了一位云游四方的学者,他见小明如此无知无识,便决定帮助他打开眼界。学者耐心地向小明讲解天文地理、历史典故等知识,并鼓励他多读书,多学习。在学者的帮助下,小明逐渐认识到自身的不足,开始认真学习,努力改变自己。几年后,小明已经脱胎换骨,成为一位知识渊博的人,他不仅获得了丰富的知识,更重要的是他学会了如何去学习,如何去思考。他用自己的经历告诉人们,只要肯学习,肯努力,任何人都可以改变自己的命运。
Bir zamanlar, uzak bir dağ köyünde, Xiaoming adında genç bir adam yaşıyordu. Xiaoming, izole bir ortamda büyüdü, hiç eğitim almadı ve dış dünyadan tamamen habersizdi. Günlerini köyde dolaşarak, her şeye kayıtsız kalarak geçirdi ve oldukça cahil ve eğitimsiz görünüyordu. Bir gün, gezgin bir bilgin köye geldi. Xiaoming'in cehaletini görünce, ufkunu genişletmesine yardım etmeye karar verdi. Bilgin, Xiaoming'e sabırla astronomi, coğrafya, tarihsel anekdotlar ve diğer bilgileri açıkladı ve daha çok okuyup öğrenmesini teşvik etti. Bilginin yardımıyla, Xiaoming yavaş yavaş eksikliklerinin farkına vardı ve ciddi bir şekilde çalışmaya ve kendini geliştirmeye başladı. Birkaç yıl sonra, Xiaoming eğitimli bir adama dönüşmüştü. Sadece çok miktarda bilgi edinmekle kalmadı, daha da önemlisi, nasıl öğreneceğini ve nasıl düşüneceğini öğrendi. Deneyimlerini, öğrenmeye ve sıkı çalışmaya istekli oldukları sürece herkesin kaderini değiştirebileceğini insanlara anlatmak için kullandı.
Usage
形容一个人缺乏知识和见识,愚昧无知。
Bilgi ve anlayıştan yoksun bir kişiyi, cahil bir kişiyi tanımlamak için.
Examples
-
他做事总是无知无识,缺乏经验。
ta zuòshì zǒngshì wúzhīwúshí, quēfá jīngyàn.
Her zaman bilmeden iş yapar, tecrübesizdir.
-
这个无知无识的孩子竟然敢顶撞老师!
zhège wúzhīwúshí de háizi jìngrán gǎn dǐngzhuàng lǎoshī!
Bu cahil çocuk öğretmene karşı çıkmaya cüret ediyor!