碧空如洗 Yıkanmış gibi berrak gökyüzü
Explanation
碧空：浅蓝色的天空。蓝色的天空明净得像洗过一样。形容天气晴朗。
Lazuvert gökyüzü: açık mavi gökyüzü. Mavi gökyüzü, yıkanmış gibi berrak. Açık havayı tanımlar.
Origin Story
小明放学回家，一出门就看到天空蓝得像一块巨大的蓝宝石，白云像棉花糖一样漂浮在上面。他深深地吸了一口气，感觉空气清新，心情也格外舒畅。他心想：今天真是个好日子，碧空如洗，万里无云，正是郊游的好时机！于是，小明决定去公园散步，享受这美好的天气。
Timmy okuldan eve döndüğünde, gökyüzünün dev bir safir gibi mavi olduğunu ve beyaz bulutların marshmallow gibi yüzdüğünü gördü. Derin bir nefes aldı ve havanın ne kadar temiz olduğunu hissetti, ruh hali de oldukça neşeliydi. Düşündü: “Bugün gerçekten güzel bir gün, gökyüzü berrak, bulutsuz, bu bir gezi için iyi bir fırsat!” Bu yüzden Timmy parka yürüyüşe çıkmaya ve güzel havaya kendini bırakmaya karar verdi.
Usage
形容天气晴朗，天空清澈。
Açık havayı ve açık gökyüzünü tanımlamak için.
Examples
-
今天碧空如洗，真是万里无云的好天气！
jin tian bi kong ru xi, zhen shi wan li wu yun de hao tianqi!
Bugün gökyüzü yıkanmış gibi berrak, bulutsuz harika bir gün!
-
秋高气爽，碧空如洗，让人心旷神怡。
qiu gao qi shuang, bi kong ru xi, rang ren xin kuang shen yi
Sonbahar geldi, gökyüzü açık, hava serin, ruh hali keyifli.