默默无闻 bilinmeyen
Explanation
默默无闻的意思是无声无息，没有人知道。形容没有名声，不为人知。
Anlamı sessiz ve bilinmeyendir. Ünü olmayan ve bilinmeyen birini tanımlar.
Origin Story
在偏远山区的小村庄里，住着一位年过花甲的老中医，他一辈子悬壶济世，默默无闻地为村民们治病疗伤。他医术高超，却从不张扬，许多村民都慕名而来，但他从不收取高昂的诊费，只收取一些简单的药材费用。他每天重复着同样的生活，为病人诊脉，煎药，然后静静地坐在院子里，看着夕阳西下。他从不追求名利，只是默默地奉献着自己的医术和爱心。他的事迹直到他去世后才被人们逐渐知晓，村民们纷纷为他竖起纪念碑，以纪念这位默默无闻的乡村医生。
Uzak bir dağlık bölgedeki küçük bir köyde, altmış yaşından büyük bir geleneksel Çin tıp doktoru yaşıyordu. Tüm hayatını tıp pratiği yaparak geçirdi ve sessizce, tanınmadan köylüleri tedavi etti. Çok yetenekli bir doktordu ama asla övünmedi. Birçok köylü yardım istemek için ona geldi ama asla yüksek ücret talep etmedi, sadece basit otların maliyetini aldı. Her gün aynı rutini tekrarlıyordu: hastaları muayene ediyordu, ilaç hazırlıyordu ve sonra sessizce avlusunda oturup gün batımını izliyordu. Asla şöhret veya servet peşinde koşmadı, ancak sessizce tıbbi becerilerine ve sevgisine adadı. Eylemleri ancak ölümünden sonra bilindi ve köylüler bu bilinmeyen köy doktorunu anmak için bir anıt dikti.
Usage
用于形容人默默地工作，没有名声。
Sessizce ve isimsiz çalışan birini tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
他多年来默默无闻地工作，终于获得了大家的认可。
tā duō nián lái mòmòwúwén de gōngzuò, zhōngyú huòdéle dàjiā de rènkě
Yıllarca sessizce ve tanınmadan çalıştı ve sonunda herkesin takdirini kazandı.
-
这位科学家默默无闻地进行研究，取得了重大突破。
zhè wèi kēxuéjiā mòmòwúwén de jìnxíng yánjiū, qǔdéle zhòngdà tūpò
Bu bilim insanı sessizce ve tanınmadan araştırma yaptı ve büyük bir atılım elde etti.
-
他默默无闻地奉献着自己的青春和力量。
tā mòmòwúwén de fèngxiànzhe zìjǐ de qīngchūn hé lìliàng
Gençliğini ve gücünü sessizce ve tanınmadan adadı.