一箭双雕, 一箭双雕, 中文

解释

一箭双雕，是一个汉语成语，意思是射箭技术高超，一箭射中两只雕。后比喻做一件事达到两个目的。这个成语出自《北史·长孙晟传》，故事说北周武将长孙晟在护送公主出嫁突厥时，一箭射中两只雕，展现了他的高超箭术，也体现了做一件事可以达到多个目的。

故事来源

北周武将长孙晟，是一位足智多谋的将领。有一次，他奉命护送公主出嫁突厥。突厥国王摄图为了考验长孙晟的才智，便邀请他一起去打猎。在一次狩猎中，两只雕鹰正在争夺一块肉。长孙晟眼疾手快，一箭射出，正中两只雕鹰的胸膛，两只雕鹰应声坠地。这一箭射中两只雕鹰的壮举，不仅体现了长孙晟的高超箭术，更让突厥国王对他的智慧和胆识佩服不已。此后，长孙晟便以“一箭双雕”的典故，成为人们口中流传的“神箭手”，他的智慧和勇敢也成为了后人学习的榜样。

běi zhōu wǔ jiāng cháng sūn shèng, shì yī wèi zú zhì duō móu de jiāng lǐng. yǒu yī cì, tā fèng mìng hù sòng gōng zhǔ chū jià tū jué. tū jué wáng shè tú wèi le kǎo yàn cháng sūn shèng de cái zhì, biàn yāo qǐng tā yī qǐ qù dǎ liè. zài yī cì shòu liè zhōng, liǎng zhī diāo yīng zhèng zài zhēng duó yī kuài ròu. cháng sūn shèng yǎn jí shǒu kuài, yī jiàn shè chū, zhèng zhōng liǎng zhī diāo yīng de xiōng táng, liǎng zhī diāo yīng yìng shēng zhuì dì. zhè yī jiàn shè zhōng liǎng zhī diāo yīng de zhuàng jǔ, bù jǐn tí xiǎn le cháng sūn shèng de gāo chāo jiàn shù, gèng ràng tū jué wáng duì tā de zhì huì hé dǎn shí pèi fú bù yǐ. cǐ hòu, cháng sūn shèng biàn yǐ “yī jiàn shuāng diāo” de diǎn gù, chéng wéi rén men kǒu zhōng liú chuán de “shén jiàn shǒu”, tā de zhì huì hé yǒng gǎn yě chéng wéi le hòu rén xué xí de bǎng yàng.

用法

一箭双雕这个成语，常常用来形容做事方法巧妙，能够同时达到两个目的。例如，在公司管理中，一箭双雕的策略，可以帮助公司实现效益提升和员工满意度的双赢。

yī jiàn shuāng diāo zhè ge chéng yǔ, cháng cháng yòng lái xíng róng zuò shì fāng fǎ qiǎo miào, néng gòu tóng shí dá chéng liǎng ge mù dì. lì rú, zài gōng sī guǎn lǐ zhōng, yī jiàn shuāng diāo de cè lüè, kě yǐ bāng zhù gōng sī shí xiàn xiào yì tí shēng hé yuán gōng mǎn yì dù de shuāng yíng.

例句

这个项目一箭双雕，既能提高公司效益，又能提升员工积极性。

zhè ge xiàng mù yī jiàn shuāng diāo, jì néng tí gāo gōng sī xiào yì, yòu néng tí shēng yuán gōng jī jí xìng.

这个项目一箭双雕，既能提高公司效益，又能提升员工积极性。
这场战役真是精彩，一箭双雕，击溃了敌人的主力部队。

zhè chǎng zhàn yì zhēn shì jīng cǎi, yī jiàn shuāng diāo, jī kuì le dí rén de zhǔ lì bù duì.

这场战役真是精彩，一箭双雕，击溃了敌人的主力部队。
这个计划一箭双雕，既能节约成本，又能提高效率。

zhè ge jì huà yī jiàn shuāng diāo, jì néng jié yuē chéng běn, yòu néng tí gāo xiào lǜ.

这个计划一箭双雕，既能节约成本，又能提高效率。
这次促销活动一箭双雕，既能吸引顾客，又能清理库存。

zhè cì cù xiāo huó dòng yī jiàn shuāng diāo, jì néng xī yǐn gù kè, yòu néng qīng lǐ kù cún.

这次促销活动一箭双雕，既能吸引顾客，又能清理库存。
他的这个提议真是一箭双雕，既能解决目前的困难，又能为未来的发展打下基础。

tā de zhè ge tí yì zhēn shì yī jiàn shuāng diāo, jì néng jiě jué mù qián de kùn nan, yòu néng wèi wèi lái de fā zhǎn dǎ xià jī chǔ.

他的这个提议真是一箭双雕，既能解决目前的困难，又能为未来的发展打下基础。

解释

故事来源

用法

例句

相关成语

反义成语