Skip to content
学中文

典故

争风吃醋

zheng feng chi cu

Meaning

争风吃醋指的是因为男女关系而产生的嫉妒和争吵,多用于形容女性之间的矛盾。

Origin

话说古代有一个富商,娶了两个如花似玉的妻子。大太太温柔贤淑,二太太美丽妖娆。两个妻子为了争宠,明争暗斗,争风吃醋,家里整天鸡飞狗跳,不得安宁。富商为此焦头烂额,苦不堪言。最后,富商实在受不了了,只好分家,让两个妻子各自过日子,这才恢复了平静。

huashuo,litaitai,ertaitai,mingzhengandou,jiule,kubukan

Usage

多用于描写女性之间因爱情或其他方面而产生的嫉妒、争吵等负面情绪。

duoyongyu,fuqinchuxian

Examples

  • 自从有了这个新来的女同事,办公室里争风吃醋的事情就多了起来。

    congciyoule,bangongshili

  • 两个女人为了一个男人争风吃醋,真是不值得。

    liangeren,zhendebu

Related

妒忌猜疑倾轧

Opposite

和谐相处友好协作

FAQ
What does 争风吃醋 mean?
争风吃醋指的是因为男女关系而产生的嫉妒和争吵,多用于形容女性之间的矛盾。 Pinyin: zheng feng chi cu.
How is 争风吃醋 used?
多用于描写女性之间因爱情或其他方面而产生的嫉妒、争吵等负面情绪。