归心似箭 gui xin si jian

解释

形容非常想回家的心情,像射出的箭一样迅速。

故事来源

话说唐朝时期,一位名叫李白的诗人,长期在外漂泊,写下了许多传世名篇。一日,他收到家书,得知家乡父母身体抱恙,顿时归心似箭。他收拾行囊,策马扬鞭,日夜兼程,只想尽快回到父母身边,尽孝道。路途遥远,但他心中只有对家人的思念,马不停蹄地赶路,终于回到了阔别已久的故乡。见到父母,他百感交集,泪流满面,将多年在外漂泊的辛酸与思念尽情倾诉。

huashuo tangchao shiqi, yiwai mingjiao libaide shiren, changqi zaiwai piaobo, xiexia le xuduo chuanshi mingpian. yiri, ta shoudào jia shu, dezhi jiaxiang fumu shenti baoyang, donshi gui xin si jian. ta shoushi xingnang, cema yangbian, riye jiancheng, zhixiang jin kuai huidao fumu shenbian, jinxiaodao. lutu yaoyuan, dan ta xinzhong zhiyou dui jiaren de sinian, ma bu tingti de ganlu, zhongyu huidaole kuobe yijiu de guxiang. jiandao fumu, ta baigang jiejie, leiliumanmian, jiang duonian zaiwai piaobode xinsiany yu sinian jinqing qingshu.

用法

用于形容极其想回家的心情。

yongyu xingrong jiqi xiang huijia de xinqing.

例句

  • 他乡遇故知,归心似箭,急于回家团聚。

    taxiang yuguzhi, gui xin si jian, jiyu huijia tuanju.

    他乡遇故知,归心似箭,急于回家团聚。

  • 离家多年,此次归心似箭,迫不及待想要见到家人。

    lijia duonian, cici gui xin si jian, pobu kedaixiang yao jiandao jiaren.

    离家多年,此次归心似箭,迫不及待想要见到家人。