项庄舞剑 Xiàng Zhuāng wǔ jiàn

解释

比喻表面上做一件事,实际上另有目的。

故事来源

公元前208年,项羽率领40万大军攻打咸阳,却被刘邦的军队阻挡。项伯为了保护刘邦,设宴邀请刘邦赴鸿门宴。宴席上,项羽命项庄舞剑,意图趁机杀死刘邦。然而,项伯也随之舞剑,暗中保护刘邦,最终刘邦得以逃脱。这个故事便成为“项庄舞剑,意在沛公”的典故,用来比喻说话或行动的真实意图别有所指。

gōngyuán qián 208 nián, xiàng yǔ shuài lǐng 40 wàn dà jūn gōng dǎ xiányáng, què bèi liú bāng de jūnduì zǔdǎng. xiàng bó wèile bǎohù liú bāng, shè yàn yāoqǐng liú bāng fù hóng mén yàn. yàn xí shàng, xiàng yǔ mìng xiàng zhuāng wǔ jiàn, yì tú chèn jī shā sǐ liú bāng. rán'ér, xiàng bó yě suí zhī wǔ jiàn, àn zhōng bǎohù liú bāng, zuìzhōng liú bāng déyǐ táotuō. zhège gùshì biàn chéng wéi “xiàng zhuāng wǔ jiàn, yì zài pèi gōng” de diǎngù, yòng lái bǐ yù shuō huà huò xíngdòng de zhēn shí yìtú bié yǒu suǒ zhǐ

用法

用作宾语、定语;比喻表面一套,背后一套。

yòng zuò bīn yǔ, dìng yǔ; bǐ yù biǎomiàn yī tào, bèihòu yī tào

例句

  • 他表面上很支持你,实际上是在项庄舞剑,别有所图。

    tā biǎomiànshàng hěn zhīchí nǐ, shíjishang shì zài xiàng zhuāng wǔ jiàn, bié yǒu suǒ tú

    他表面上很支持你,实际上是在项庄舞剑,别有所图。

  • 会议上,领导的发言看似对公司发展方向的讨论,其实是项庄舞剑,意在调整人事安排。

    huìyì shàng, lǐngdǎo de fāyán kànsì duì gōngsī fāzhǎn fāngxiàng de tǎolùn, qíshí shì xiàng zhuāng wǔ jiàn, yì zài tiáozhěng rénshì ānpái

    会议上,领导的发言看似对公司发展方向的讨论,其实是项庄舞剑,意在调整人事安排。