大角药轮(怀俄明州) Bighorn Medicine Wheel (Wyoming) Dà Jiǎo Yào Lún (Huái Yō Míng Zhōu)

Content Introduction

中文

大角药轮(怀俄明州)位于怀俄明州比格霍恩山脉,是一个具有重要文化和历史意义的遗址。它是一个直径大约80英尺的石头圆圈,由大约28块石头组成,这些石头被认为是古代美洲原住民(很可能是克劳族或其他部落)用于仪式和天文观测的。虽然其确切的建造时间和用途仍是谜,但它被认为是北美最古老、最神秘的遗址之一。药轮不是简单意义上的“轮子”,而是通过观察太阳和星辰的运动,理解宇宙的安排与规律,用于预测季节变化、举行仪式等,体现了当时人们对于自然的敬畏与智慧。

到达药轮需要经过一段蜿蜒崎岖的山路,路况相对较差,建议驾驶四驱车前往。沿途的景色非常壮观,可以看到广阔的高山草甸和壮丽的比格霍恩山脉全景。游客可以感受美国西部荒野的原始自然之美,并了解美洲原住民的古老文化。但需注意保护环境,避免留下垃圾,尊重当地的文化和传统。

拼音

Dà jiǎo yào lún (Huái yō míng zhōu) wèi yú Huái yō míng zhōu bǐ gé hóng shān mài, shì yīgè jù yǒu zhòng yào wén huà hé lì shǐ yì yì de yí zhǐ. Tā shì yīgè zhí jìng dà yuē 80 yīng chǐ de shí tou yuán quān, yóu dà yuē 28 kuài shí tou zǔ chéng, zhè xiē shí tou bèi rèn wéi shì gǔ dài měi zhōu yuán zhù mǐn (hěn kě néng shì kè lào zú huò qí tā bù luò) yòng yú yí shì hé tiān wén guān cè de. Suī rán qí què què de jiàn zào shí jiān hé yòng tú réng shì mí, dàn tā bèi rèn wéi shì běi měi zuì gǔ lǎo, zuì mǐ mì de yí zhǐ zhī yī. Yào lún bù shì jiǎn dān yì yì shang de “lún zi”, ér shì tōng guò guān chá tài yáng hé xīng chén de yùn dòng, lǐ jiě yǔ zhòu de ān pái yǔ guī lǜ, yòng yú yù cè jié jié biàn huà, jǔ xíng yí shì děng, tí xiàn le dāng shí rén men duì yú zì rán de jìng wèi yǔ zhì huì.

Dào dá yào lún xū yào jīng guò yī duàn wān yán qí qū de shān lù, lù kuàng xiāng duì jiào chà, jiàn yì jǐa shǐ sì qū chē qián wǎng. Yán tú de jǐng sè fēi cháng zhuàng guān, kě yǐ kàn dào guǎng kuò de gāo shān cǎo diàn hé zhuàng lì de bǐ gé hóng shān mài quán jǐng. Yóu kè kě yǐ gǎn shòu měi guó xī bù huāng yě de yuán shǐ zì rán zhī měi, bìng liǎo jiě měi zhōu yuán zhù mǐn de gǔ lǎo wén huà. Dàn xū zhù yì bǎo hù huán jìng, bì miǎn liú xià lè sè, zūn zhòng dāng dì de wén huà hé chuán tǒng.

English

The Bighorn Medicine Wheel (Wyoming) is a significant cultural and historical site located in the Bighorn Mountains of Wyoming. It's a stone circle approximately 80 feet in diameter, composed of roughly 28 rocks, believed to have been used for ceremonial and astronomical purposes by ancient Native Americans, possibly the Crow Nation or other tribes. While its precise construction date and use remain a mystery, it is considered one of the oldest and most enigmatic sites in North America. The Medicine Wheel is not merely a literal 'wheel' but a representation of a cosmological understanding, an ancient astronomical calendar used to track the sun and stars, predict seasonal changes, and conduct rituals. It reflects the reverence and wisdom of the people who created it for their understanding of the natural world.

Reaching the Medicine Wheel requires navigating a winding, rough mountain road; a four-wheel-drive vehicle is recommended. The scenery along the way is breathtaking, offering expansive views of high-altitude meadows and panoramic vistas of the Bighorn Mountains. Visitors experience the raw beauty of the American West wilderness while learning about the rich history and ancient culture of the Native Americans. However, it is crucial to respect the environment, leave no trace, and show reverence for the site's cultural and historical significance.

Dialogues

Dialogues 1

中文

你好,请问大角药轮怎么走?需要多长时间才能到达?

拼音

nǐ hǎo, qǐng wèn dà jiǎo yào lún zěn me zǒu?xū yào duō cháng shí jiān cái néng dào dá?

English

Hello, could you tell me how to get to the Bighorn Medicine Wheel? How long does it take to get there?

Dialogues 2

中文

我知道了,谢谢!沿途风景怎么样?有什么需要注意的吗?

拼音

wǒ zhī dào le, xiè xie! yán tú fēng jǐng zěn me yàng?yǒu shén me xū yào zhù yì de ma?

English

I understand, thank you! How is the scenery along the way? Anything I should pay attention to?

Cultural Background

中文

Medicine Wheel is a significant site for Native Americans, representing their connection to the cosmos and their understanding of astronomy.

Respecting the site's cultural significance is paramount when visiting. Avoid disturbing the stones or leaving any trace of your presence.

Advanced Expressions

中文

The Bighorn Medicine Wheel stands as a testament to the rich cultural heritage of Native Americans.

Navigating the rugged mountain road to the Medicine Wheel provides an immersive experience of the untamed American West.

Key Points

中文

Suitable for adults and older children who are interested in history, culture, and outdoor activities.,The site is not accessible to those with mobility impairments due to the rugged terrain.,It's essential to be prepared for the varying weather conditions in the mountains, particularly changes in altitude.,Driving a four-wheel-drive vehicle is highly recommended because of the rough road conditions.

Practice Tips

中文

Practice pronunciation of key terms beforehand.

Role-play conversations to understand how to navigate different situations while respecting the site and its significance.

Prepare questions in both English and Chinese to facilitate cross-cultural communication.