奇利峡谷国家纪念碑(亚利桑那州) Canyon de Chelly National Monument (Arizona) qí lì xiá gǔ guó jiā jì niàn bēi (yà lì sān nà zhōu)

Content Introduction

中文

奇利峡谷国家纪念碑(亚利桑那州)位于美国亚利桑那州东北部,是北美最古老的文化遗址之一。峡谷内拥有丰富的考古资源,记录了阿纳萨齐人(Anasazi)从公元前600年到公元14世纪的生活轨迹。奇利峡谷以其独特的自然风貌和丰富的文化遗产而闻名,深受游客喜爱。这里拥有陡峭的红色砂岩悬崖、蜿蜒的溪流、以及隐藏在峡谷深处的神秘洞穴。游览峡谷,您可以感受古老文明的魅力,同时体验美国西南部的壮丽自然景观。公园内设有游览路线,方便游客探索峡谷的各个角落。建议游客选择合适的季节游览,并做好防晒和防暑措施。部分地区可能需要提前预约导游或向导,以确保安全和更深入的体验。奇利峡谷是探险、摄影和文化爱好者的理想目的地。

奇利峡谷国家纪念碑的建立,体现了美国对文化遗产保护的重视,也为游客提供了一个深入了解美国原住民历史和文化的机会。峡谷内的岩画、村庄遗址以及其它考古发现,为研究美国西南地区的历史和文化提供了宝贵的资料。同时,纪念碑也致力于与当地部落合作,共同保护和传承奇利峡谷的文化遗产。

拼音

qí lì xiá gǔ guó jiā jì niàn bēi (yà lì sān nà zhōu) wèi yú měi guó yà lì sān nà zhōu dōng běi bù, shì běi měi zuì gǔ lǎo de wén huà yí zhǐ zhī yī. xiá gǔ nèi yǒng yǒu fēng fù de kǎo gǔ zī yuán, jì lù le ā nà sà qí rén (ānà sàzī) cóng gōng yuán qián 600 nián dào gōng yuán 14 shì jì de shēng huó guǐ jì. qí lì xiá gǔ yǐ qí dú tè de zì rán fēng mào hé fēng fù de wén huà yí chǎn ér wén míng, shēn shòu yóu kè xǐ ài. zhè lǐ yǒng yǒu dǒu qiào de hóng sè shā yán xuán yá, wān yán de xī liú, yǐ jí yǐn cáng zài xiá gǔ shēn chù de shén mì dòng xué. yóu lǎn xiá gǔ, nín kě yǐ gǎn shòu gǔ lǎo wén míng de mèi lì, tóng shí tǐ yàn měi guó xī nán bù de zhuàng lì zì rán jǐng guān. gōng yuán nèi shè yǒu yóu lán lù xiàn, fāng biàn yóu kè tàn suǒ xiá gǔ de gè gè jiǎo luò. jiàn yì yóu kè xuǎn zé hé shì de jì jié yóu lǎn, bìng zuò hǎo fáng shài hé fáng shǔ cuò shī. bù fèn dì qū kě néng xū yào tián qī yù yuē dǎo yóu huò xiàng dǎo, yǐ què bǎo ān quán hé gèng shēn rù de tǐ yàn. qí lì xiá gǔ shì tàn xiǎn, shè yǐng hé wén huà ài hào zhě de lǐ xiǎng mù dì dì.

qí lì xiá gǔ guó jiā jì niàn bēi de jiàn lì, tǐ xiàn le měi guó duì wén huà yí chǎn bǎo hù de zhòng shì, yě wèi yóu kè tí gòng le yī gè shēn rù lěo jiě měi guó yuán zhù mín lì shǐ hé wén huà de jī huì. xiá gǔ nèi de yán huà, cūn zhuāng yí zhǐ yǐ jí qí tā kǎo gǔ fā xiàn, wèi yán jiū měi guó xī nán dì qū de lì shǐ hé wén huà tí gòng le bǎo guì de zī liào. tóng shí, jì niàn bēi yě zhì lì yú yǔ dì fāng bù luò hé zuò, gòng tóng bǎo hù hé chuán chéng qí lì xiá gǔ de wén huà yí chǎn.

English

Canyon de Chelly National Monument (Arizona) is located in northeastern Arizona, USA. It is one of the oldest cultural sites in North America, boasting a wealth of archaeological resources that chronicle the lives of the Ancestral Puebloans (Anasazi) from 600 BC to the 14th century AD. Canyon de Chelly is renowned for its unique natural beauty and rich cultural heritage, making it a popular destination for visitors. Its landscape features dramatic red sandstone cliffs, winding streams, and mysterious caves hidden within the canyon depths. Exploring the canyon allows you to experience the charm of ancient civilizations while enjoying the magnificent natural scenery of the American Southwest. The park offers guided tours and various trails, facilitating exploration of every corner of the canyon. It is advisable to visit during the appropriate season and take necessary precautions against sun and heat. Certain areas may require advance booking of a guide to ensure safety and a more in-depth experience. Canyon de Chelly is an ideal destination for adventure enthusiasts, photographers, and culture lovers.

The establishment of Canyon de Chelly National Monument reflects America's commitment to preserving its cultural heritage, offering visitors a chance to learn about the history and culture of Native Americans. The rock art, village ruins, and other archaeological discoveries within the canyon provide invaluable information for studying the history and culture of the American Southwest. The monument is also committed to collaborating with local tribes to protect and pass on the cultural heritage of Canyon de Chelly.

Dialogues

Dialogues 1

中文

您好,请问奇利峡谷国家纪念碑的门票多少钱?
好的,谢谢!那除了门票,还有什么费用需要额外支付吗?
明白了,那公园里有什么值得推荐的游览路线吗?
好的,谢谢您的建议!请问公园的开放时间是怎样的?
好的,我记住了。再次感谢您的帮助!

拼音

nín hǎo, qǐng wèn qí lì xiá gǔ guó jiā jì niàn bēi de mén piào duō shao qián?
hǎo de, xiè xie! nà chú le mén piào, hái yǒu shén me fèi yòng xū yào é wài zhī fù ma?
míng bái le, nà gōng yuán lǐ yǒu shén me zhí de tuī jiàn de yóu lán lù xiàn ma?
hǎo de, xiè xie nín de jiàn yì! qǐng wèn gōng yuán de kāi fàng shí jiān shì zěn yàng de?
hǎo de, wǒ jì zhù le. zài cì gǎn xiè nín de bāng zhù!

English

Hello, how much is the entrance fee for Canyon de Chelly National Monument?
Okay, thank you! Besides the entrance fee, are there any other expenses to pay?
I understand, so what are some recommended routes to visit in the park?
Okay, thank you for your suggestion! What are the park's opening hours?
Okay, I got it. Thank you again for your help!

Cultural Background

中文

美国国家公园体制体现了美国对自然和文化遗产保护的重视

奇利峡谷的古老文化遗址与现代旅游业的结合,反映了美国社会对历史和文化的尊重与传承

Advanced Expressions

中文

The canyon's breathtaking vista is a testament to the power of nature.

Exploring the ancient cliff dwellings provides a fascinating glimpse into a bygone era.

The monument's commitment to preserving cultural heritage is commendable.

The park offers unparalleled opportunities for both cultural and natural exploration

Key Points

中文

适用人群:对自然景观、文化遗产、历史感兴趣的游客,家庭,摄影爱好者,年龄适用性:所有年龄段,但需根据路线难度选择合适的路线,注意事项:需提前做好路线规划,准备充足的饮用水和防晒用品,部分地区需预约导游,尊重当地文化

Practice Tips

中文

模拟实际购票和咨询场景,练习用英文表达需求

学习和运用一些相关的旅游词汇和句型

注意语调和语气,表达清晰友好