感恩节派烘焙比赛 American Thanksgiving Day Pie Baking Competitions Gǎn'ēn jié pài bèngbāo bǐsài

Content Introduction

中文

美国感恩节派烘焙比赛是美国感恩节期间一项盛行的传统活动，其历史可以追溯到殖民时期。那时，人们会烘焙各种各样的派，以庆祝丰收和分享彼此的成果。随着时间的推移，派烘焙比赛逐渐演变成为一项具有竞争性的活动，人们会精心制作各种各样美味的派，并进行评比。比赛通常在感恩节前夕或感恩节当天举行，参赛者们会展示他们独特的烘焙技巧和创意，评委们则会根据派的风味、外观、创意等方面进行评分。比赛不仅是一场烘焙技艺的比拼，更体现了美国人感恩惜福、分享快乐的精神。比赛中，各种各样的派，如南瓜派、苹果派、山核桃派等，体现了美国多元文化的融合，也展现了美国人对于食物的热爱和创造力。比赛的规模有大有小，从家庭内部的小型比赛到社区或城镇的大型比赛，甚至一些国家级的比赛，吸引着众多参与者和观众，共同分享节日喜悦。比赛也常与其他感恩节庆祝活动结合，增添了节日气氛。

拼音

Měiguó gǎn'ēn jié pài bèngbāo bǐsài shì měiguó gǎn'ēn jié qījiān yī xiàng shèngxíng de chuántǒng huódòng, qí lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào zhímín shíqī. Nàshí, rénmen huì bèngbāo gè zhǒng gè yàng de pài, yǐ qìngzhù fēngshōu hé fēnxiǎng bǐcǐ de chéngguǒ. Suízhe shíjiān de tuīyí, pài bèngbāo bǐsài zhújiàn yǎnbiàn chéngwéi yī xiàng jùyǒu jìngzhēng xìng de huódòng, rénmen huì jīngxīn zhìzuò gè zhǒng gè yàng měiwèi de pài, bìng jìnxíng píngbǐ. Bǐsài tōngcháng zài gǎn'ēn jié qiányì huò gǎn'ēn jié dāngtiān jǔxíng, cānsài zhěmen huì zhǎnshì tāmen dútè de bèngbāo jìqiǎo hé chuàngyì, píngwěimen zé huì gēnjù pài de fēngwèi, wàiguān, chuàngyì děng fāngmiàn jìnxíng píngfēn. Bǐsài bù jǐn shì yī chǎng bèngbāo jìyì de bǐpīn, gèng tǐxiàn le měiguó rén gǎn'ēn xīfú, fēnxiǎng kuàilè de jīngshen. Bǐsài zhōng, gè zhǒng gè yàng de pài, rú nánguā pài, píngguǒ pài, shānhénào pài děng, tǐxiàn le měiguó duōyuán wénhuà de rónghé, yě zhǎnxian le měiguó rén duìyú shíwù de rè'ài hé chuàngzàolì. Bǐsài de guīmó yǒu dà yǒu xiǎo, cóng jiātíng nèibù de xiǎoxíng bǐsài dào shèqū huò chéngzhèn de dàxíng bǐsài, shènzhì yīxiē guójiā jí de bǐsài, xīyǐn zhe zhòngduō cānyù zhě hé guānzhòng, gòngtóng fēnxiǎng jiérì xǐyuè. Bǐsài yě cháng yǔ qítā gǎn'ēn jié qìngzhù huódòng jiéhé, zēngtiān le jiérì qìfēn.

English

American Thanksgiving Day pie baking competitions are a popular traditional activity during Thanksgiving in the United States, with a history that can be traced back to the colonial period. At that time, people would bake various pies to celebrate the harvest and share their achievements with each other. Over time, pie baking competitions have gradually evolved into a competitive activity, where people carefully make all kinds of delicious pies and compete for awards. Competitions are usually held on the eve of Thanksgiving or on Thanksgiving Day. Participants will showcase their unique baking skills and creativity, while judges will score the pies based on their flavor, appearance, and creativity. The competition is not only a contest of baking skills, but also reflects the American spirit of gratitude, cherishing blessings, and sharing happiness. In the competition, various pies such as pumpkin pie, apple pie, and pecan pie reflect the integration of American multiculturalism and showcase Americans' love and creativity for food. Competitions vary in size, from small family competitions to large-scale community or town competitions, and even some national-level competitions attract numerous participants and audiences, sharing the joy of the holiday together. The competition is often combined with other Thanksgiving celebrations, adding to the festive atmosphere.

Dialogues

Dialogues 1

中文

A: 你听说过美国感恩节的派烘焙比赛吗？
B: 听说过一点，据说规模很大，竞争也很激烈。
A: 是的，很多家庭都会参与，甚至有些小镇还会举办大型的比赛。评委都是专业的烘焙师，奖品也十分丰厚。
B: 哇，听起来真有意思！各种派看起来一定很诱人。
A: 没错，各种口味的派琳琅满目，南瓜派、苹果派、山核桃派等等，令人垂涎欲滴。
B: 有机会一定要去看看，感受一下浓厚的节日气氛。

拼音

A: Nǐ tīng shuō guò měiguó gǎn'ēn jié de pài bèng bāo bǐsài ma?
B: Tīng shuō guò yīdiǎn, jù shuō guīmó hěn dà, jìngzhēng yě hěn jīliè.
A: Shì de, hěn duō jiātíng dōu huì cānyù, shènzhì yǒuxiē xiǎo zhèn hái huì jǔbàn dàxíng de bǐsài. Píngwěi dōu shì zhuānyè de bèng bāo shī, jiǎngpǐn yě shífēn fēnghòu.
B: Wa, tīng qǐlái zhēn yǒuyìsi! Gè zhǒng pài kàn qǐlái yīdìng hěn yòurén.
A: Mèicuò, gè zhǒng kǒuwèi de pài línlángmǎnmù, nánguā pài, píngguǒ pài, shānhénào pài děngděng, lìng rén chuíxián yùdī.
B: Yǒu jīhuì yīdìng yào qù kàn kan, gǎnshòu yīxià nónghòu de jiérì qìfēn.

English

A: Have you ever heard of the American Thanksgiving Day pie baking competitions?
B: I've heard a little about it. I heard it's large in scale and very competitive.
A: Yes, many families participate, and some small towns even hold large-scale competitions. The judges are professional bakers, and the prizes are very generous.
B: Wow, that sounds interesting! All kinds of pies must look very tempting.
A: That's right, there are all kinds of pies, pumpkin pie, apple pie, pecan pie, etc., it's mouth-watering.
B: I must go and see it sometime to experience the strong festive atmosphere.

Cultural Background

中文

感恩节派烘焙比赛是美国感恩节的传统活动，反映了美国人感恩惜福、分享快乐的文化价值观。

比赛中各种派类的多样性，体现了美国多元文化的融合。

比赛规模从家庭到社区不等，反映了美国社会的多样性和活力。

Advanced Expressions

中文

The pie baking competition embodies the spirit of Thanksgiving.

The contest showcases the diversity of American culinary traditions.

Participants demonstrate their baking prowess and creativity.

Key Points

中文

适用于介绍美国感恩节传统习俗的场合。,适用于不同年龄段，尤其适合对美国文化感兴趣的人群。,避免使用带有歧视性或不尊重的言辞。

Practice Tips

中文

多了解美国感恩节的文化背景。

多练习相关的英语表达，并注意发音。

可以和朋友一起进行角色扮演，模拟真实的对话场景。