感恩节蔓越莓果冻沙拉 American Thanksgiving Day Cranberry Gelatin Salads gǎn'ēn jié màn yuèméi guǒdòng shālà

Content Introduction

中文

感恩节蔓越莓果冻沙拉是美国感恩节传统餐桌上不可或缺的一道甜点。它通常由蔓越莓酱、吉利丁片或其他凝固剂、以及一些额外的配料(如橘皮、核桃等)制作而成。蔓越莓的酸甜口感与果冻的爽滑质地相结合,为丰盛的感恩节大餐增添了一抹清新的滋味。

这道沙拉的历史可以追溯到20世纪中期,当时吉利丁果冻在美国非常流行。随着感恩节庆祝活动的日益盛行,蔓越莓果冻沙拉逐渐成为节日餐桌上的一道经典菜肴。它不仅味道鲜美,而且制作简单,深受美国家庭的喜爱。许多家庭都有自己独特的蔓越莓果冻沙拉食谱,在节日聚餐时与亲朋好友分享。

如今,蔓越莓果冻沙拉已成为美国感恩节文化的象征之一,它代表着家庭团聚、感恩和分享的节日精神。这道简单的沙拉,却蕴含着美国人民对感恩节的浓厚情感和文化传承。

拼音

gǎn'ēnjié màn yuèméi guǒdòng shālà shì měiguó gǎn'ēnjié chuántǒng cānzhuō shang bùkě quèquē de yīdào tiándiǎn. tā tōngcháng yóu màn yuèméi jiàng, jí lìdīng piàn huò qítā nínggù jì, yǐjí yīxiē éwài de pèiliào (rú júpí, hétáo děng) zhìzuò ér chéng. màn yuèméi de suān tián kǒugǎn yǔ guǒdòng de shuǎnghuá zhìdì xiāng jiéhé, wèi fēngshèng de gǎn'ēnjié dà cān zēngtiān le yī mǒ qīngxīn de zīwèi.

zhè dào shālà de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào 20 shìjì zhōngqī, dàn shí jí lìdīng guǒdòng zài měiguó fēicháng liúxíng. suízhe gǎn'ēnjié qìngzhù huódòng de rìyì shèngxíng, màn yuèméi guǒdòng shālà zhújiàn chéngwéi jiérì cānzhuō shang de yīdào jīngdiǎn càiyáo. tā bùjǐn wèidào xiānměi, érqiě zhìzuò jiǎndān, shēnshòu měiguó jiātíng de xǐ'ài. xǔduō jiātíng dōu yǒu zìjǐ dútè de màn yuèméi guǒdòng shālà shípù, zài jiérì jùcān shí yǔ qīnpéng hǎoyǒu fēnxiǎng.

Rújīn, màn yuèméi guǒdòng shālà yǐ chéngwéi měiguó gǎn'ēnjié wénhuà de xiāngzhēng zhī yī, tā dàibiǎozhe jiātíng tuánjù, gǎn'ēn hé fēnxiǎng de jiérì jīngshén. zhè dào jiǎndān de shālà, què yùnhánzhe měiguó rénmín duì gǎn'ēnjié de nónghòu qínggǎn hé wénhuà chuánchéng.

English

Cranberry gelatin salad is an indispensable dessert on the traditional Thanksgiving table in the United States. It is usually made from cranberry sauce, gelatin sheets or other gelling agents, and some additional ingredients (such as orange peel, walnuts, etc.). The sweet and sour taste of cranberries combined with the smooth texture of the jelly adds a refreshing taste to the hearty Thanksgiving feast.

The history of this salad can be traced back to the mid-20th century when gelatin desserts were very popular in the United States. With the growing popularity of Thanksgiving celebrations, cranberry gelatin salad gradually became a classic dish on the holiday table. It is not only delicious but also easy to make, and it is loved by American families. Many families have their own unique cranberry gelatin salad recipes to share with family and friends during holiday gatherings.

Today, cranberry gelatin salad has become one of the symbols of American Thanksgiving culture, representing the spirit of family reunion, gratitude, and sharing during the holidays. This simple salad embodies the deep emotions and cultural heritage of the American people towards Thanksgiving.

Dialogues

Dialogues 1

中文

A: 你知道感恩节蔓越莓果冻沙拉吗?
B: 知道一点,听说这是美国感恩节的传统食物?
A: 对的,它通常是节日餐桌上的一道甜点,很受欢迎。
B: 它的味道怎么样?
A: 酸酸甜甜的,口感清爽,蔓越莓的酸味和果冻的甜味搭配得很好,很适合在丰盛的感恩节大餐后享用。
B: 听起来不错,有机会一定要尝尝。

拼音

A: nǐ zhīdào gǎn'ēnjié màn yuèméi guǒdòng shālà ma?
B: zhīdào yīdiǎn, tīngshuō zhè shì měiguó gǎn'ēnjié de chuántǒng shíwù?
A: duì de, tā tōngcháng shì jiérì cānzhuō shang de yīdào tiándiǎn, hěn huānyíng.
B: tā de wèidào zěnmeyàng?
A: suān suān tián tián de, kǒugǎn qīngshuǎng, màn yuèméi de suānwèi hé guǒdòng de tiánwèi dà pèi de hěn hǎo, hěn shìhé zài fēngshèng de gǎn'ēnjié dà cān hòu xiǎngyòng.
B: tīng qǐlái bùcuò, yǒu jīhuì yīdìng yào chángchang.

English

A: Do you know about American Thanksgiving Day Cranberry Gelatin Salads?
B: A little, I heard it's a traditional food for Thanksgiving in the US?
A: Yes, it's usually a popular dessert on the holiday table.
B: How does it taste?
A: It's sweet and sour, refreshing, the sour taste of cranberry and the sweet taste of jelly complement each other well, it's perfect for enjoying after a hearty Thanksgiving dinner.
B: Sounds good, I must try it sometime.

Cultural Background

中文

感恩节蔓越莓果冻沙拉是美国感恩节的传统甜点,体现了美国人感恩和分享的精神。

这道菜肴的出现与20世纪中期吉利丁果冻的流行以及感恩节庆祝活动的盛行有关。

在非正式场合,例如家庭聚餐,这道菜肴非常常见。

Advanced Expressions

中文

这道菜肴融合了酸甜的口感和清爽的质地,为感恩节的盛宴增添了一抹别样的风情。

蔓越莓果冻沙拉是美国感恩节文化中不可或缺的一部分,它象征着家庭的团聚和对丰收的感恩。

Key Points

中文

适用年龄:各个年龄段都适用,但儿童可能更喜欢添加一些装饰。,适用身份:家庭聚餐,朋友聚会,节日派对等各种场合均适用。,常见错误:吉利丁使用不当,导致果冻凝固不成功。

Practice Tips

中文

练习用英语描述这道沙拉的制作过程和味道。

练习用中文和英文讨论美国感恩节的文化传统。

尝试用不同的词语来表达对这道沙拉的感受。