拉什莫尔山（南达科他州） Mount Rushmore (South Dakota) lāshìmòshān (nándàkē tǎ zhōu)

Content Introduction

中文

拉什莫尔山国家纪念公园位于南达科他州的黑山，是美国著名的地标性景点之一。这座纪念碑由四位美国总统的巨型头像构成：乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、西奥多·罗斯福和亚伯拉罕·林肯。它于1927年开始建造，历时14年才最终完成。

拉什莫尔山不仅是一处令人叹为观止的雕塑艺术杰作，更是一个充满历史意义的地方。它象征着美国早期开国元勋的伟大和美国建国理想的传承。纪念碑的建造过程本身也充满挑战，展现了美国人民的毅力和创造力。

参观拉什莫尔山，游客可以近距离感受这四位总统的雄伟形象，并了解美国的历史和文化。公园内还有游客中心、博物馆以及各种展览，提供丰富的教育和娱乐内容。此外，游客还可以欣赏到黑山壮丽的自然风光，感受美国西部独特的魅力。

每年都有数百万游客来到拉什莫尔山国家纪念公园，感受这处美国象征性建筑所带来的震撼和感动。它不仅仅是一个旅游景点，更是美国精神的象征，是了解美国历史和文化的重要窗口。

拼音

lāshìmòshān guójiā jìniàn gōngyuán wèiyú nándàkē tǎ zhōu de hēishān, shì měiguó zhùmíng de dìbiāoxìng jǐngdiǎn zhī yī. zhè zuò jìniànbēi yóu sì wèi měiguó zǒng tǒng de jùxíng tóuxiàng gòuchéng: qiáoyìgè huáshèngdùn, tuōmǎsī jiéfèi sūnfù, xī'āo'ěr duō luósīfú hé yàbò lā hān línkěn. tā yú 1927 nián kāishǐ jiànzào, lìshí 14 nián cái zuìzhōng wánchéng.

lāshìmòshān bùjǐn shì yī chù lìng rén tàn wèi guǒzhì de diāosù yìshù jiézuò, gèng shì yīgè chōngmǎn lìshǐ yìyì de dìfāng. tā xiàngzhēngzhe měiguó zǎoqí kāiguó yuánxūn de wěidà hé měiguó jiànguó lǐxiǎng de chuánchéng. jìniànbēi de jiànzào guòchéng běnshēn yě chōngmǎn tiǎozhàn, zhǎnxian le měiguó rénmín de yì lì hé chuàngzàolì.

cānguān lāshìmòshān, yóukè kěyǐ jìn jùlí gǎnshòu zhè sì wèi zǒng tǒng de xióngwěi xíngxiàng, bìng liǎojiě měiguó de lìshǐ hé wénhuà. gōngyuán nèi hái yǒu yóukè zhōngxīn, bówùguǎn yǐjí gè zhǒng zhǎnlǎn, tígōng fēngfù de jiàoyù hé yúlè nèiróng. cǐwài, yóukè hái kěyǐ xǐnshāng dào hēishān zhuànglì de zìrán fēngguāng, gǎnshòu měiguó xībù dútè de mèilì.

měinián dōu yǒu shù bǎi wàn yóukè lái dào lāshìmòshān guójiā jìniàn gōngyuán, gǎnshòu zhè chù měiguó xiàngzhèngxìng jiànzhù suǒ dài lái de zhèn hàn hé gǎndòng. tā bù jǐn jìn shì yīgè lǚyóu jǐngdiǎn, gèng shì měiguó jīngshen de xiàngzhēng, shì liǎojiě měiguó lìshǐ hé wénhuà de zhòngyào chuāngkǒu.

English

Mount Rushmore National Memorial, located in the Black Hills of South Dakota, is one of America's most famous landmarks. This monument features giant heads of four U.S. presidents: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt, and Abraham Lincoln. Construction began in 1927 and took 14 years to complete.

Mount Rushmore is not only a breathtaking masterpiece of sculptural art, but also a place steeped in historical significance. It symbolizes the greatness of America's early founding fathers and the legacy of the ideals upon which the nation was founded. The construction process itself was challenging, showcasing the perseverance and ingenuity of the American people.

Visitors to Mount Rushmore can experience the majestic images of these four presidents up close and learn about American history and culture. The park also features a visitor center, museum, and various exhibits, offering rich educational and recreational content. Additionally, visitors can enjoy the stunning natural beauty of the Black Hills and experience the unique charm of the American West.

Millions of tourists visit Mount Rushmore National Memorial each year to experience the awe and emotion this iconic American structure evokes. It is not just a tourist attraction, but a symbol of the American spirit and an important window into understanding American history and culture.

Dialogues

Dialogues 1

中文

你好，请问拉什莫尔山国家纪念公园的门票多少钱？
好的，谢谢。还有，从这里到纪念公园大概需要多久的车程？
明白了，我们打算在那里待上半天，你觉得时间够吗？
嗯，听起来不错。你觉得我们应该先参观哪些景点？
非常感谢你的建议！

拼音

nǐ hǎo, qǐng wèn lāshìmòshān guójiā jìniàn gōngyuán de ménpiào duōshao qián？
hǎo de, xièxie. hái yǒu, cóng zhè lǐ dào jìniàn gōngyuán dàgài xūyào duō jiǔ de chē chéng？
míngbái le, wǒmen dǎsuàn zài nàlǐ dài shang bàn tiān, nǐ juéde shíjiān gòu ma？
én, tīng qǐlái bùcuò. nǐ juéde wǒmen yīnggāi xiān cānguān nǎxiē jǐngdiǎn？
fēicháng gǎnxiè nǐ de jiànyì！

English

Hello, how much is the entrance fee to Mount Rushmore National Memorial?
Okay, thank you. Also, how long does it take to drive from here to the memorial?
I see, we plan to spend half a day there, do you think that's enough time?
Mm, sounds good. What attractions do you think we should visit first?
Thank you very much for your suggestion!

Cultural Background

中文

拉什莫尔山是美国重要的历史文化地标，象征着美国建国精神和开国元勋的功绩。

参观拉什莫尔山需要提前规划路线，并了解公园的开放时间和相关规定。

在参观过程中，可以拍照留念，但要注意保护环境，不要乱扔垃圾。

Advanced Expressions

中文

This monument stands as a testament to American ideals.

The sheer scale of the sculpture is breathtaking.

Mount Rushmore is a potent symbol of American identity and national pride.

The granite cliffs provide a dramatic backdrop to this iconic work of art.

The memorial offers a poignant reflection on American history and leadership.

Key Points

中文

适合所有年龄段的人群，尤其适合对历史、文化、艺术感兴趣的人。,使用场景：旅游景点介绍、旅游规划、文化交流等。,常见错误：发音错误、对美国历史文化背景理解不够深入。

Practice Tips

中文

可以结合图片或视频进行练习，增强理解和表达效果。

可以尝试用不同的方式描述拉什莫尔山，例如从雕塑艺术、历史意义、旅游体验等角度出发。

可以与他人进行角色扮演，模拟真实的旅游场景对话。