约翰·缪尔 John Muir Yuēhán · Miáorěr

Content Introduction

中文

约翰·缪尔(John Muir,1838-1914)是一位杰出的美国博物学家、作家和环境保护主义者,被誉为"美国自然文学之父"。他毕生致力于探索和保护美国西部广袤的自然景观,尤其是加利福尼亚州的约塞米蒂山谷。

缪尔出生于苏格兰,童年时期就对自然产生了浓厚的兴趣。1849年,他随家人移民到美国威斯康星州。在那里,他继续探索周围的自然环境,并逐渐形成自己独特的自然观。他相信人与自然是和谐统一的,而保护自然就是保护人类自己。

缪尔一生大部分时间都在野外探险,他徒步旅行了数千英里,穿越了美国西部崎岖的山脉、茂密的森林和广阔的草原。他深入观察自然现象,记录下他对动植物和自然景观的细致观察,并将其融入到自己的文学作品中。他的作品以其优美的文笔、深刻的洞察力和对自然的热爱而闻名。他的著作包括《我的第一百座山》、《约塞米蒂》、《两个大荒野》等,对美国文学和环境保护思想都产生了深远的影响。

缪尔对约塞米蒂国家公园的建立起到了至关重要的作用。他积极倡导保护约塞米蒂山谷的原始自然风貌,并成功地游说美国政府将其设立为国家公园。这不仅保护了这一珍贵的自然遗产,也为美国国家公园体系的建立树立了榜样。

缪尔对环境保护的贡献不仅体现在他的著作和行动上,更体现在他倡导的理念上。他主张人与自然和谐共处,反对过度开发和破坏自然资源。他的思想深刻地影响了后来的环境保护运动,为现代环境保护意识的形成做出了巨大贡献。他是一位伟大的自然保护者,他的精神将永远激励着人们去保护我们共同的家园。

拼音

Yuēhán · Miáorěr (John Muir, 1838-1914) shì yī wèi jié chū de měiguó bówù xué jiā, zuòjiā hé huánjìng bǎohù zhǔyì zhě, bèi yù wèi "měiguó zìrán wénxué zhī fù". Tā bìshēng zhìlì yú tàn suǒ hé bǎohù měiguó xībù guǎngmào de zìrán jǐngguan, yóuqí shì jiā lì fú ní yà zhōu de yuē sè mì shāngu.

English

John Muir (1838-1914) was a prominent American naturalist, writer, and conservationist, hailed as the "Father of American nature writing." He dedicated his life to exploring and protecting the vast natural landscapes of the American West, particularly Yosemite Valley in California.

Born in Scotland, Muir developed a deep interest in nature during his childhood. In 1849, he immigrated with his family to Wisconsin, USA. There, he continued to explore the surrounding natural environment and gradually formed his unique perspective on nature. He believed that humans and nature are harmoniously unified, and that protecting nature is protecting humanity itself.

Muir spent most of his life exploring the wilderness. He hiked thousands of miles, traversing the rugged mountains, dense forests, and vast grasslands of the American West. He carefully observed natural phenomena, recording his detailed observations of plants, animals, and landscapes, and incorporating them into his literary works. His works are renowned for their beautiful prose, insightful observations, and love of nature. His writings, including "My First Summer in the Sierra," "Yosemite," and "The Mountains of California," have had a profound impact on both American literature and environmental conservation thought.

Muir played a crucial role in the establishment of Yosemite National Park. He actively advocated for the preservation of Yosemite Valley's pristine natural scenery and successfully lobbied the US government to establish it as a national park. This not only protected this precious natural heritage, but also set an example for the establishment of the US National Park System.

Muir's contribution to environmental protection is reflected not only in his writings and actions, but also in the principles he advocated. He advocated for harmonious coexistence between humans and nature and opposed excessive exploitation and destruction of natural resources. His ideas profoundly influenced later environmental protection movements and made a huge contribution to the formation of modern environmental protection awareness. He was a great conservationist, and his spirit will forever inspire people to protect our common home.

Dialogues

Dialogues 1

中文

A: 你听说过约翰·缪尔吗?
B: 听说过,好像是个很有名的环保人士?
A: 对,他被称为美国自然文学的先驱,对美国国家公园的建立有很大贡献。
B: 真的吗?他做了什么?
A: 他一生致力于保护美国西部的自然环境,写了很多文章和书籍,呼吁人们保护自然。他游历了美国西部广袤的自然区域,亲身体验自然之美,并将这份热爱分享给大众。
B: 听起来真是了不起!他具体有哪些贡献呢?
A: 他积极游说政府设立国家公园,并促成了约塞米蒂国家公园的建立。他的努力为后来的环保运动奠定了基础。
B: 真是个传奇人物!看来我们应该多了解他的事迹。

拼音

A: nǐ tīng shuō guò yuē hán · miáo ěr ma?
B: tīng shuō guò, hǎo xiàng shì ge hěn yǒu míng de huán bǎo rén shì?
A: duì, tā bèi chēng wèi měi guó zì rán wén xué de xiān qū, duì měi guó guó jiā gōng yuán de jiàn lì yǒu hěn dà gòng xiàn.
B: zhēn de ma? tā zuò le shén me?
A: tā yī shēng zhì lì yú bǎo hù měi guó xī bù de zì rán huán jìng, xiě le hěn duō wén zhāng hé shū jí, hū yào rén men bǎo hù zì rán. tā yóu lì le měi guó xī bù guǎng mào de zì rán qū yù, qīn shēn tǐ yàn zì rán zhī měi, bìng jiāng zhè fèn rài'ài fēn xiǎng gěi dà zhòng.
B: tīng qǐ lái zhēn shì liǎo bù qǐ! tā jù tǐ yǒu nǎ xiē gòng xiàn ne?
A: tā jī jí yóu shuō zhèng fǔ shè lì guó jiā gōng yuán, bìng cù chéng le yuē sè mì guó jiā gōng yuán de jiàn lì. tā de nǔ lì wèi hòu lái de huán bǎo yùn dòng diàn lì le jī chǔ.
B: zhēn shì ge chuán qí rén wù! kàn lái wǒ men yīng gāi duō liǎo jiě tā de shì jì.

English

A: Have you ever heard of John Muir?
B: Yes, I think he was a famous environmentalist?
A: Yes, he's known as a pioneer of American nature writing and made great contributions to the establishment of national parks in the US.
B: Really? What did he do?
A: He dedicated his life to protecting the natural environment of the American West. He wrote many articles and books, calling on people to protect nature. He traveled extensively throughout the vast natural areas of the American West, personally experiencing the beauty of nature and sharing this love with the public.
B: That sounds amazing! What specific contributions did he make?
A: He actively lobbied the government to establish national parks and helped establish Yosemite National Park. His efforts laid the foundation for later environmental movements.
B: What a legendary figure! It seems we should learn more about his deeds.

Cultural Background

中文

John Muir's advocacy for preserving nature is a significant part of American environmental history, reflecting a broader cultural shift towards environmental consciousness in the late 19th and early 20th centuries.

His writings and activism contributed to the development of the national park system in the US, which is a source of national pride and showcases America's natural beauty.

Understanding Muir's life and work requires an appreciation of the American frontier spirit, the westward expansion, and the growing awareness of the need to conserve natural resources.

Advanced Expressions

中文

He was instrumental in shaping the American conservation movement.

His legacy continues to inspire environmental advocacy worldwide.

Muir's profound influence on environmental ethics is still felt today.

Key Points

中文

This information is suitable for introducing John Muir to a Chinese audience interested in American history, environmentalism, and literary figures.,The biographical information should be adapted depending on the age and background knowledge of the audience.,Common mistakes include mispronouncing his name or overlooking his significant contributions to the establishment of national parks.

Practice Tips

中文

Practice reading the English and Chinese introductions aloud to improve pronunciation and fluency.

Prepare some questions to ask others about John Muir's life and work to facilitate discussion and further understanding.

Research additional information about John Muir and his writings to expand your knowledge and enrich your conversations.