一举一动 every move
Explanation
指人的每一个动作。
Refers to every movement of a person.
Origin Story
小明是一个非常爱学习的孩子，他每天都早早地起床，认真地完成作业，并且乐于帮助同学。老师和同学们都夸奖他是一个品学兼优的好学生。小明不仅在学习上很出色，在生活上也是一个懂礼貌、爱劳动的好孩子。他总是乐于助人，从不乱扔垃圾，也不大声喧哗。他的一举一动都体现出他的优秀品质。
Little Ming is a very studious child. He gets up early every day and completes his homework conscientiously. He also loves to help his classmates. Teachers and classmates all praise him as a good student who excels in both character and academics. Little Ming is not only excellent in his studies, but also a polite and hardworking child in life. He is always willing to help others, never litters, and never makes noise. All his actions reflect his excellent qualities.
Usage
这个成语常用来形容一个人的言行举止，可以用来赞美一个人，也可以用来批评一个人。
This idiom is often used to describe a person's behavior and manners. It can be used to praise a person or to criticize a person.
Examples
-
他的一举一动都很有礼貌。
ta de yi ju yi dong dou hen you li mao.
All his actions are very polite.
-
她的一举一动都充满了自信。
ta de yi ju yi dong dou chong man le zi xin
All her actions are full of confidence.