不可思议 unbelievable
Explanation
难以想象；无法理解。
unimaginable; incomprehensible
Origin Story
在古老的蜀国，住着一个名叫阿牛的年轻樵夫。一天，阿牛在深山里砍柴，意外地发现了一个山洞。洞口弥漫着奇异的雾气，阿牛壮着胆子走了进去。洞里一片漆黑，阿牛点燃了火把，只见洞壁上刻满了奇特的图案，地上散落着一些闪闪发光的石头。阿牛从未见过如此奇特的景象，他感到无比的惊奇和困惑，这一切对他来说是如此不可思议。他小心翼翼地收集了一些石头，带回了村里。村里人看到这些石头，都感到非常惊奇，他们从未见过这样的东西。有人说这是神仙遗留下来的宝物，也有人说这是来自地底深处的奇珍异宝。阿牛的故事很快就在村子里传开了，大家都说阿牛遇到了不可思议的事情。阿牛也因此成为了村里最受人尊敬的人之一。
In ancient Shu, there lived a young woodcutter named Aniu. One day, while cutting wood in the deep mountains, Aniu unexpectedly discovered a cave. Strange mist filled the cave entrance, but Aniu bravely entered. Inside, it was pitch black. Aniu lit a torch and saw that the cave walls were covered with unusual patterns, and shiny stones were scattered on the ground. Aniu had never seen such strange sights. He felt incredibly surprised and puzzled; it was all so unbelievable to him. He carefully collected some stones and brought them back to the village. The villagers were amazed by the stones; they'd never seen anything like them before. Some claimed they were treasures left behind by gods, while others said they were rare treasures from deep within the earth. Aniu’s story quickly spread through the village, with everyone saying he had experienced something unbelievable. As a result, Aniu became one of the most respected people in the village.
Usage
形容事物或现象令人难以置信，难以理解。
to describe something or a phenomenon that is unbelievable or incomprehensible
Examples
-
这场比赛的结果真是不可思议！
zhe chang bisai de jieguo zhen shi buke siyì!
The result of this match is simply unbelievable!
-
他的魔术表演不可思议，让人叹为观止！
tade moshu bianyan buke siyì, rang ren tanwei guan zhi!
His magic show was unbelievable, simply breathtaking!