安邦定国 Stabilize and secure the nation
Explanation
安邦定国是一个成语,意思是使国家安定巩固。它通常用来形容统治者或有能力的人为国家稳定和发展所作出的贡献。
Anbang dingguo is an idiom that means to stabilize and consolidate the nation. It is commonly used to describe the contributions of rulers or capable individuals to the stability and development of the nation.
Origin Story
话说大唐盛世,贤相狄仁杰辅佐武则天,励精图治,使得国家安定繁荣。狄仁杰深明大义,体恤百姓,严惩贪官污吏,使得民心归附,国力强盛。他曾多次上书武则天,提出改革措施,解决了诸多民生问题,使百姓安居乐业。狄仁杰的功绩,不仅仅体现在治理国家上,还在于他培养了一批优秀的官员,为大唐的未来发展奠定了坚实的基础。他一生都在为安邦定国而努力,他的功绩也成为了后世学习的典范。然而,由于武则天晚年专权,以及国家内部的矛盾日益突出,狄仁杰也渐渐力不从心。最终,大唐盛世渐渐走向衰落,但这并不影响狄仁杰为安邦定国所作出的贡献。
During the prosperous Tang Dynasty, the wise minister Di Renjie assisted Empress Wu Zetian, diligently governing and bringing stability and prosperity to the country. Di Renjie was fair and compassionate to the people, severely punished corrupt officials, winning the hearts of the people and strengthening the nation's power. He repeatedly submitted proposals for reforms to Empress Wu Zetian, solving many livelihood problems and ensuring the people lived in peace. Di Renjie's achievements were not only reflected in governing the country but also in cultivating a group of excellent officials, laying a solid foundation for the future development of the Tang Dynasty. He dedicated his life to stabilizing the country, and his achievements became a model for future generations. However, due to Empress Wu Zetian's authoritarian rule in her later years and increasing internal conflicts, Di Renjie gradually felt overwhelmed. Eventually, the prosperous Tang Dynasty declined, but this does not diminish his contribution to stabilizing the country.
Usage
安邦定国常用于正式场合,用来赞扬或评价为国家做出重大贡献的人或事。
Anbang dingguo is often used in formal settings to praise or evaluate people or things that have made significant contributions to the country.
Examples
-
他励精图治,一心想安邦定国。
tā lì jīng tú zhì, yī xīn xiǎng ān bāng dìng guó
He is striving to govern well and bring stability to the country.
-
只有这样才能安邦定国,实现中华民族的伟大复兴。
zhǐ yǒu zhè yàng cái néng ān bāng dìng guó, shí xiàn zhōng huá mín zú de wěi dà fù xīng
Only in this way can we stabilize the country and realize the great rejuvenation of the Chinese nation.