略知一二 know something about
Explanation
略知一二是指稍微知道一点,形容对某件事情或某方面的知识了解不多。
To know a little about something; to have a superficial understanding of something.
Origin Story
小明从小喜欢观察各种植物,虽然没有系统学习过植物学知识,但他对常见的花草树木略知一二,能叫出不少植物的名字。一次,他和朋友一起去郊外游玩,朋友指着一种不知名的植物问他这是什么。小明仔细观察了一下,结合他平时积累的知识,大胆猜测这是一种叫‘紫花地丁’的植物。朋友拿着手机查证后,发现小明猜对了,大家都对小明的见解赞叹不已。小明谦虚地说:“我平时只是对植物略知一二,远远谈不上专家。”这次经历让他更加热爱大自然,也更加坚定了他学习植物知识的决心。
Xiaoming has loved observing plants since he was a child. Although he has never systematically studied botany, he knows a little about common flowers, plants, and trees, and can name quite a few of them. Once, he went on an outing to the countryside with his friends. His friends pointed to an unknown plant and asked him what it was. Xiaoming carefully observed it, combined with the knowledge he had accumulated, and boldly guessed that it was a plant called 'Purple Flower Groundsel'. After his friend verified it with his mobile phone, it turned out that Xiaoming had guessed correctly, and everyone praised Xiaoming's insight. Xiaoming humbly said: "I only know a little about plants, and I'm far from being an expert." This experience made him love nature even more and strengthened his determination to learn more about plants.
Usage
用于口语,形容对某事略知一二。
Used in spoken Chinese to express that one only knows a little about something.
Examples
-
我对这件事也略知一二。
wǒ duì zhè jiàn shì yě lüè zhī yī èr
I also know a little about this.
-
我对绘画略知一二,谈不上精通。
wǒ duì huìhuà lüè zhī yī èr tán bu shàng jīngtōng
I know a little about painting, but I'm not an expert.