畸轻畸重 jī qīng jī zhòng uneven

Explanation

形容事物发展不平衡或对待事物的态度不公正。比喻事情处理得轻重不一,不公平。

Describes the uneven development of things or an unfair treatment of things. It illustrates the uneven and unfair treatment of matters.

Origin Story

从前,有个村庄,村长要组织一场大型的节日庆典,需要很多物资。他让村里的人帮忙筹集,结果有人捐得多,有人捐得少,甚至有人什么也没捐。村长为了完成庆典,只能强硬地要求那些捐得少的人多捐一些,使得庆典的筹备过程变得不公平,造成了物资金额分配上的畸轻畸重。庆典虽然办成了,但也导致村里人心涣散,邻里关系变得紧张。这个故事警示人们,处理事情要公平公正,不能出现畸轻畸重的现象。

cong qian, you ge cunzhuang, cunzhang yao zuzhi yi chang da xing de jieri qingdian,xuyao henduo wuzhi. ta rang cunli de ren bangmang chouji,jieguo youren juande duo, youren juande shao,shenzhi youren shenme ye mei juan. cunzhang weile wancheng qingdian, zhi neng qiangying de yaoqiu na xie juande shao de ren duo juan yixie, shi de qingdian de choubei guocheng bian de bugongping,zaochengle wuzijin'e fenpei shang de jiqingjizhong. qingdian suiran banchengle, dan ye daozhi cunli renxin huansan,linli guanxi bian de jinzhang. zhege gushi jingshi renmen,chuli shiqing yao gongping gongzheng,buneng chuxian jiqingjizhong de xianxiang.

Once upon a time, there was a village where the village headman organized a large festival. He asked the villagers to help collect materials, but some donated a lot while others donated little or nothing. To complete the festival, the headman had to demand that those who donated less to donate more, resulting in an uneven distribution of materials. Although the festival was a success, it led to disharmony among the villagers and strained relationships. This story warns against unevenness and emphasizes fairness.

Usage

用于形容事物发展不平衡或处理事情不公平。

yongyu xingrong shiwu fazhan bugunheng huo chuli shiqing bugongping

Used to describe the uneven development of things or the unfair treatment of things.

Examples

  • 政府的政策在执行过程中出现了畸轻畸重的现象,需要改进。

    zhengfu de zhengce zai zhixing guocheng zhong chuxianle jiqingjizhong de xianxiang,xuyao gaishan. zheci kaoshi chengji jiqingjizhong,henduo tongxue bufugui

    The government's policies showed imbalances during implementation, and need to be improved.

  • 这次考试成绩畸轻畸重,很多同学不服气。

    The exam results were unevenly distributed, and many students were unhappy.