风调雨顺 Good weather
Explanation
风调雨顺指风雨调和适宜，形容天气好，适合农作物生长。也指国泰民安，形势大好。
It means that the wind and rain are in harmony and suitable, describing good weather suitable for crop growth. It also refers to a peaceful and prosperous country.
Origin Story
很久以前，在一个山清水秀的小村庄里，村民们世世代代以耕种为生。他们勤劳朴实，日出而作，日落而息。然而，这片土地却时常遭受旱涝灾害的侵袭，村民们的收成很不稳定，生活也因此充满了艰辛。有一年，村里来了一位老农，他见此情景，便教村民们如何根据天象的变化来调整耕种的策略，并传授了一些改良土壤的技巧。从此以后，村庄里风调雨顺，年年五谷丰登，村民们的生活也越来越富足，过上了幸福快乐的日子。
Long ago, in a beautiful village, villagers lived by farming. They were hardworking and simple, working from sunrise to sunset. However, this land was often hit by droughts and floods, and the villagers' harvest was unstable, and their lives were full of hardships. One year, an old farmer came to the village, saw the situation, and taught the villagers how to adjust their farming strategies according to the changes in the weather, and taught them some techniques to improve the soil. From then on, the village had good weather, abundant harvests year after year, and the villagers' lives became more and more prosperous, and they lived a happy life.
Usage
用于形容天气好，也用来比喻国家安定太平，社会风气良好。
Used to describe good weather, it is also used to describe a country's stability, peace, and good social atmosphere.
Examples
-
今年风调雨顺，五谷丰登。
jin nian feng diao yu shun, wu gu feng deng.
This year, the weather is good and the harvest is abundant.
-
希望来年风调雨顺，国泰民安。
xi wang lai nian feng diao yu shun, guo tai min an.
I hope for a good year with good weather and peace in the country.