鼓舞人心 Inspiring
Explanation
鼓舞人心指的是能够激励人心，使人振奋，充满力量和希望。它通常用于描述一些积极的事件、言论或人物，例如英雄事迹、鼓舞人心的演讲、积极向上的榜样等。
Inspiring means to inspire people and make them feel encouraged, full of strength and hope. It is usually used to describe some positive events, speeches or figures, such as heroic deeds, inspiring speeches, positive role models, etc.
Origin Story
在战国时期，一个名叫孙膑的谋略家，凭借着过人的智慧和谋略，辅佐齐威王赢得了无数场战争的胜利，这极大地鼓舞了齐国的士气。孙膑的军事才能不仅体现在战场上，更体现在他善于激发将士的斗志和信心上。有一次，齐军与魏军对峙，士兵们士气低落，人心惶惶。孙膑看到这种情况，并没有直接斥责他们，而是召集士兵们开会，讲述了齐国历史上许多可歌可泣的英雄故事，例如，齐景公为了国家安定，宁愿舍弃自己的生命；田单用火牛阵大破燕军的故事等。孙膑的讲述不仅让士兵们感受到了祖先的英勇和气概，更重要的是，他分析了当前的战局形势，以及最终战胜敌人的可能性，告诉士兵们：只要齐国上下齐心协力，就一定能够战胜敌人。孙膑充满激情的演讲，像一股强大的力量，深深地触动了士兵们的心弦，他们一个个都充满了战斗的欲望。在随后的战斗中，齐军取得了决定性的胜利。这不仅让孙膑的军事才能更加出名，更重要的是，这展示了他卓越的激励和鼓舞人心的能力，他让士兵们相信他们能够战胜任何困难，这才是军队取得胜利的关键。
During the Warring States period, a strategist named Sun Bin, with his extraordinary wisdom and strategy, assisted King Wei of Qi in winning countless battles, which greatly boosted Qi's morale. Sun Bin's military talent was not only reflected on the battlefield, but also in his ability to inspire the fighting spirit and confidence of his soldiers. Once, the armies of Qi and Wei were facing each other; the soldiers of Qi were demoralized and anxious. Sun Bin did not directly reprimand them, but instead called the soldiers to a meeting and told them many moving stories of heroes from Qi's history, such as the story of King Jing of Qi, who sacrificed his life for the stability of the country, or the story of Tian Dan, who defeated the army of Yan with the fire ox formation. Sun Bin's stories not only made the soldiers feel the bravery and spirit of their ancestors, but more importantly, he analyzed the current military situation and the possibilities of ultimately defeating the enemy. He told the soldiers that Qi could only defeat the enemy if everyone in the country worked together. Sun Bin's passionate speech was like a powerful force that deeply touched the hearts of the soldiers, and they were all full of fighting spirit. In the subsequent battle, the Qi army won a decisive victory. This not only made Sun Bin's military talent more famous, but more importantly, it showcased his outstanding ability to inspire and motivate others. He made the soldiers believe that they could overcome any difficulty; this was the key to the army's victory.
Usage
用于形容能够激励人心，让人振奋的消息、政策或人物等。
Used to describe news, policies or figures that can inspire and encourage people.
Examples
-
这次成功鼓舞人心，激励着我们继续努力。
zheci chenggong guwu renxin,jili zhe women jixu nuli.
This success is very inspiring and motivates us to keep going.
-
他的话语鼓舞人心，让我们重拾信心。
ta de huayu guwu renxin,rang women chongshi xinxin
His words were very encouraging and gave us new courage.